Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ῥάβδος

Second declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ῥάβδος ῥάβδου

Structure: ῥαβδ (Stem) + ος (Ending)

Sense

rod, wand, stick
magic wand, scepter
shaft of a spear
stripe, strip, streak
(grammar) line, verse

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ῥάβδος	ῥάβδω	ῥάβδοι
Genitive	ῥάβδου	ῥάβδοιν	ῥάβδων
Dative	ῥάβδῳ	ῥάβδοιν	ῥάβδοις
Accusative	ῥάβδον	ῥάβδω	ῥάβδους
Vocative	ῥάβδε	ῥάβδω	ῥάβδοι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἕτερον δὲ τεράστιον ἄνθρωπον, τράγῳ τὰ νέρθεν ἐοικότα,’ κομήτην τὰ σκέλη, κέρατα ἔχοντα, βαθυπώγωνα, ὀργίλον καὶ θυμικόν, θατέρᾳ μὲν σύριγγα φέροντα, τῇ δεξιᾷ δὲ ῥάβδον καμπύλην ἐπηρμένον καὶ περισκιρτῶντα ὅλον τὸ στρατόπεδον, καὶ τὰ γύναια δὲ φοβεῖσθαι αὐτὸν καὶ σείειν ἠνεμωμένασ τὰσ κόμασ, ὁπότε προσίοι, καὶ βοᾶν εὐοῖ· (Lucian, (no name) 2:4)
ὑπόπτεροσ δ̓ ἐστὶ καὶ ῥάβδον τινὰ πεποίηται θαυμασίαν τὴν δύναμιν, ᾗ ψυχαγωγεῖ καὶ κατάγει τοὺσ νεκρούσ. (Lucian, Dialogi deorum, 9:2)
μόλυβδον ἐσ τουτὶ τὸ κοῖλον ἐγχέασ ἔπειτ’ ἄνωθεν ῥάβδον ἐνθεὶσ ὑπόμακρον, γενήσεταί σοι τῶν κατακτῶν κοττάβων. (Aristophanes, Peace, Episode 1:14)
ἐστὶ δὲ ὑπόπυρροσ καὶ ἀπὸ τῶν βραγχίων ἑκατέρωθεν τοῦ σώματοσ μέχρι τῆσ κέρκου μίαν ἔχει διηνεκῆ λευκὴν ῥάβδον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 5 1:2)
χλανίδεσ δ’ οὖλαι καταβέβληνται, θώρακα δ’ ἅπασ ἐμπερονᾶται, κνημὶσ δὲ περὶ σφυρὸν ἀρθροῦται,2 βλαύτησ δ’ οὐδεὶσ ἔτ’ ἔρωσ λευκῆσ, ῥάβδον δ’ ὄψει τὴν κοτταβικὴν ἐν τοῖσ ἀχύροισι κυλινδομένην, μάνησ δ’ οὐδὲν λατάγων ἀίει· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 6 2:2)
ἔλαβε δὲ ἑαυτῷ Ἰακὼβ ράβδον στυρακίνην χλωρὰν καὶ καρυί̈νην καὶ πλατάνου, καὶ ἐλέπισεν αὐτὰσ Ἰακὼβ λεπίσματα λευκὰ περισύρων τὸ χλωρόν. ἐφαίνετο δὲ ἐπὶ ταῖσ ράβδοισ τὸ λευκόν, ὃ ἐλέπισε, ποικίλον. (Septuagint, Liber Genesis 30:37)
ὁ δὲ εἶπε. τίνα τὸν ἀρραβῶνά σοι δώσω̣ ἡ δὲ εἶπε. τὸν δακτύλιόν σου καὶ τὸν ὁρμίσκον, καὶ τὴν ράβδον τὴν ἐν τῇ χειρί σου. καὶ ἔδωκεν αὐτῇ καὶ εἰσῆλθε πρὸσ αὐτήν, καὶ ἐν γαστρὶ ἔλαβεν ἐξ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Genesis 38:18)
καὶ τὴν ράβδον ταύτην τὴν στραφεῖσαν εἰσ ὄφιν λήψῃ ἐν τῇ χειρί σου, ἐν ᾗ ποιήσεισ ἐν αὐτῇ τὰ σημεῖα. (Septuagint, Liber Exodus 4:17)
ἀναλαβὼν δὲ Μωυσῆσ τὴν γυναῖκα καὶ τὰ παιδία ἀνεβίβασεν αὐτὰ ἐπὶ τὰ ὑποζύγια καὶ ἐπέστρεψεν εἰσ Αἴγυπτον. ἔλαβε δὲ Μωυσῆσ τὴν ράβδον τὴν παρὰ τοῦ Θεοῦ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Exodus 4:20)
καὶ ἐὰν λαλήσῃ πρὸσ ὑμᾶσ Φαραὼ λέγων. δότε ἡμῖν σημεῖον ἢ τέρασ, καὶ ἐρεῖσ Ἀαρὼν τῷ ἀδελφῷ σου. λάβε τὴν ράβδον καὶ ρίψον ἐπὶ τὴν γῆν ἐναντίον Φαραὼ καὶ ἐναντίον τῶν θεραπόντων αὐτοῦ, καὶ ἔσται δράκων. (Septuagint, Liber Exodus 7:9)

Synonyms

rod
- ῥαβδίον (a little rod, a wand)
shaft of a spear
- κάμαξ (the shaft of a spear)
- καυλός (shaft)
- ἔγχος (a spear, lance, head)
- δόρυ (spear shaft, spear, lance)
- αἰχμή (a spear)
- σιγύνης (a spear)
- στύραξ (the spike at the lower end of a spear-shaft)
line
- στίχος (a line of poetry, a verse)

περιπόρφυρος (edged with purple)
ῥαβδοῦχος (one who carries a rod or staff of office)
βύσσινος (made of bu)
τιάρα (a tiara)
ἀκινάκης (a short straight sword)
περιβόλαιον (that which is thrown round)
κάλυμμα (a head-covering)
ἐπάνωθεν (from above)
λογεῖον (a place for speaking)
στρεπτός (flexible)
πέτασος (broad-brimmed hat)
οὐλαί (barley-corns)
ἄζωστος (ungirt)
περικεφαλαία (a covering for the head)
μίτρα ()
σάγαρις (a single edged axe or bill)
ὑακίνθινος (hyacinthine)
μεσόλευκος (middling white)
σάκκος (a coarse hair-cloth)
πιλίον ()
χαμᾶζε (to the ground)
κόρυμβος (high-pointed sterns)
κλοιός (a dog-collar)
διάχρυσος (interwoven with gold)
περιαυχένιος (put round the neck)
χρυσοχάλινος (with gold-studded bridle)
λαῖνα ()
σφῦρα (a hammer)
ξιφίδιον (a dagger)
κέρκος (the tail)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ῥάβδος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

rod

shaft of a spear

line

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ῥάβδος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

rod

shaft of a spear

line

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어