뜻

1. 제물, 희생, 공물

1. a sacrifice, offering

예문

• καὶ ἐπικατάρατοσ ὃσ ἦν δυνατὸσ καὶ ὑπῆρχεν ἐν τῷ ποιμνίῳ αὐτοῦ ἄρσεν καὶ εὐχὴ αὐτοῦ ἐπ̓ αὐτῷ καὶ θύει διεφθαρμένον τῷ Κυρίῳ. διότι βασιλεὺσ μέγασ ἐγώ εἰμι, λέγει Κύριοσ παντοκράτωρ, καὶ τὸ ὄνομά μου ἐπιφανὲσ ἐν τοῖσ ἔθνεσι. (Septuagint, Prophetia Malachiae 1:14)

  (70인역 성경, 말라키서 1:14)

• θύουσι δὲ οὐκ ἐν αὐτῷ τῷ ἱρῷ, ἀλλ’ ἐπεὰν παραστήσῃ τῷ βωμῷ τὸ ἱρήιον, ἐπισπείσασ αὖτισ ἄγει ζῳὸν ἐσ τὰ οἰκεῖα, ἐλθὼν δὲ κατ’ ἑωυτὸν θύει τε καὶ εὔχεται. (Lucian, De Syria dea, (no name) 57:1)

  (루키아노스, De Syria dea, (no name) 57:1)

• ἀφ’ οὗ γὰρ ἤρξατ’ ἐξ ἀρχῆσ βλέπειν ὁ Πλοῦτοσ, οὐδεὶσ οὐ λιβανωτόν, οὐ δάφνην, οὐ ψαιστόν, οὐχ ἱερεῖον, οὐκ ἄλλ’ οὐδὲ ἓν ἡμῖν ἔτι θύει τοῖσ θεοῖσ. (Aristophanes, Plutus, Episode14)

  (아리스토파네스, Plutus, Episode14)

• νῦν δ’ οὐδὲ εἷσ θύει τὸ παράπαν οὐδὲν οὐδ’ εἰσέρχεται, πλὴν ἀποπατησόμενοί γε πλεῖν ἢ μύριοι. (Aristophanes, Plutus, Episode10)

  (아리스토파네스, Plutus, Episode10)

• ἀλλ’ εἰ χρὴ τἀληθῆ λέγειν, καθήμεθα τοῦτο μόνον ἐπιτηροῦντεσ, εἴ τισ θύει καὶ κνισᾷ τοὺσ βωμούσ· (Lucian, Juppiter trageodeus, (no name) 22:1)

  (루키아노스, Juppiter trageodeus, (no name) 22:1)

유사 형태

• θυοδ (703)
• θυο (198)
• θυος (120)
• θυοτ (9)
• θύοι (6)
• θύος (5)
• θύου (3)
• ̔θυοδ (3)
• Θυὸς (2)
• θύον (2)
• θυόεν (2)
• θύοιμ (1)
• 7θυοδ (1)
• θυοαδ (1)
• θυο1 (1)
• θύοις (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.