θορυβέω
ε-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
θορυβέω
Structure:
θορυβέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to make a noise or uproar
- the contrary
- to cheer, applaud
- to raise clamours against, to have clamours raised against one
- to confuse by noise or tumult, to trouble, throw into confusion, to be thrown into confusion
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- πάλιν οὖν προῆλθεν ὑπὲρ τῶν ἀνδρῶν φοβηθείσ, καὶ τούσ στρατιώτασ, οὐκέτι δεητικὸσ οὐδὲ πρᾷοσ, ἀλλὰ τραχὺσ ὀφθείσ, καὶ μετ’ ὀργῆσ εἰσ τὸ θορυβοῦν μάλιστα διαβλέψασ, ἀπελθεῖν ἐποίησεν εἴξαντασ καὶ διατρέσαντασ. (Plutarch, Otho, chapter 16 3:2)
- ἀρθείσησ δὲ βοῆσ, εἴτε πεισθεὶσ ὁ Νυμφίδιοσ, ὥσ φασιν ἔνιοι, καλεῖν αὐτὸν ἤδη τοὺσ στρατιώτασ, εἴτε προλαβεῖν σπεύδων τὸ θορυβοῦν ἔτι καὶ διστάζον, ὑπὸ φωτὶ πολλῷ προῄει, λόγον τινὰ κομίζων ἐν βιβλίῳ γεγραμμένον ὑπὸ Κιγγωνίου Βάρρωνοσ, ὃν ἐκμεμελετήκει πρὸσ τοὺσ στρατιώτασ εἰπεῖν. (Plutarch, Galba, chapter 14 4:2)
- ἔδοξεν οὖν τοῖσ νοῦν ἔχουσιν εἰσ δέον γεγονέναι καὶ κατὰ καιρὸν ἡ χρεία τῶν Οὐελιτρανῶν διά τε τὴν ἀπορίαν κουφισμοῦ δεομένοισ, καὶ τὴν στάσιν ἅμα σκεδάσειν ἤλπιζον, εἰ τὸ θορυβοῦν μάλιστα καὶ συνεπηρμένον τοῖσ δημαγωγοῖσ ὥσπερ περίττωμα τῆσ πόλεωσ νοσερὸν καὶ ταραχῶδεσ ἀποκαθαρθείη. (Plutarch, Lives, chapter 12 3:1)
- ἐπεὶ δ’ ἀναστάντι τῷ Μαρκίῳ τὸ μὲν ἄγαν θορυβοῦν ὑπ’ αἰδοῦσ ἐνεδίδου καὶ παρεῖχεν ἀδεῶσ λέγειν, οἱ δὲ βέλτιστοι καὶ μάλιστα χαίροντεσ εἰρήνῃ τῶν Ἀντιατῶν ἐγένοντο φανεροὶ μετ’ εὐνοίασ ἀκουσόμενοι καὶ δικαίωσ κρινοῦντεσ, ἔδεισεν ὁ Τύλλοσ τὴν ἀπολογίαν τοῦ ἀνδρόσ. (Plutarch, Lives, chapter 39 3:1)
Synonyms
-
to make a noise or uproar
-
the contrary
-
to cheer
-
to raise clamours against
