뜻

1. 의지, 유서, 욕망
2. 심부름

1. will, desire
2. errand

예문

• καὶ εὐφράνθησαν, ὅτι ἡσύχασαν, καὶ ὡδήγησεν αὐτοὺς ἐπὶ λιμένα θελήματος αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Psalmorum 106:30)

  (70인역 성경, 시편 106:30)

• πολλὰ ἐζήτησεν ἐκκλησιαστὴς τοῦ εὑρεῖν λόγους θελήματος καὶ γεγραμμένον εὐθύτητος, λόγους ἀληθείας. (Septuagint, Liber Ecclesiastes 12:10)

  (70인역 성경, 코헬렛 12:10)

• οἳ οὐκ ἐξ αἱμάτων οὐδὲ ἐκ θελήματος σαρκὸς οὐδὲ ἐκ θελήματος ἀνδρὸς ἀλλ ἐκ θεοῦ ἐγεννήθησαν. (, chapter 1 14:1)

  (, chapter 1 14:1)

• ἵνα ἐν χαρᾷ ἐλθὼν πρὸς ὑμᾶς διὰ θελήματος θεοῦ συναναπαύσωμαι ὑμῖν. (PROS RWMAIOUS, chapter 11 143:1)

  (PROS RWMAIOUS, chapter 11 143:1)

• Κύριος βοηθός μου καὶ ὑπερασπιστής μου. ἐπ᾿ αὐτῷ ἤλπισεν ἡ καρδία μου, καὶ ἐβοηθήθην, καὶ ἀνέθαλεν ἡ σάρξ μου. καὶ ἐκ θελήματός μου ἐξομολογήσομαι αὐτῷ. (Septuagint, Liber Psalmorum 27:7)

  (70인역 성경, 시편 27:7)

유사 형태

• θέλῃ (123)
• θέλῃς (86)
• θέλημα (54)
• θελήσας (17)
• θελήσῃ (17)
• θέλητε (16)
• θελῆσαι (16)
• θελήσει (15)
• θέλημά (12)
• θελήματος (11)
• θελήματι (10)
• θελήματα (8)
• θελήσαντα (6)
• θελήσειας (6)
• θελήσειεν (5)
• θελήσωσιν (5)
• θελήσῃς (5)
• θελήσειαν (5)
• θελήσαντι (5)
• θελήσασα (4)
• θελήσεις (4)
• θελήσειε (4)
• θέλησον (3)
• θέλησιν (3)
• θελήσουσι (3)
• θελήματά (3)
• θελήσω (3)
• θελητὰς (2)
• θελήσασιν (2)
• θελήσωμεν (2)
• θελήσασι (2)
• θελήσειν (2)
• θελήσαιμ (1)
• θελήσετε (1)
• θελήμασιν (1)
• θελήμονα (1)
• θελήσειάν (1)
• θελητή (1)
• θέλη (1)
• θελήματός (1)
• θελήσαι (1)
• θέλησις (1)
• θελητά (1)
• θέληθ (1)
• θέλῃσι (1)
• θελητὸν (1)
• θελημὸν (1)
• θελήσαιμι (1)
• θελήσοντα (1)
• θελήματί (1)
• θέλῃσιν (1)
• θέλητ (1)
• θελήμονες (1)
• θελήσητε (1)
• θελητὴς? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록