Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

πωρός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πωρός

Structure: πωρ (Stem) + ος (Ending)

Sense

miserable

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	πωρός	πῶρον
	Genitive	πωροῦ	πώρου
	Dative	πωρῷ	πώρῳ
	Accusative	πωρόν	πῶρον
	Vocative	πωρέ	πῶρον
Dual	N/A/V	πωρώ	πώρω
Dual	G/D	πωροῖν	πώροιν
Plural	Nominative	πωροί	πῶρα
	Genitive	πωρῶν	πώρων
	Dative	πωροῖς	πώροις
	Accusative	πωρούς	πῶρα
	Vocative	πωροί	πῶρα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	πωρός πωροῦ	πωρότερος πωροτεροῦ	πωρότατος πωροτατοῦ
Adverb	πώρως	πωρότερον	πωρότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἵνα σοὶ μὴ τὰ ἐν Τύρῳ μηδὲ τὰ ἐν Ἀρ βήλοισ διηγήσωμαι, ἀλλὰ καὶ μέχρι Ἰνδῶν ἦλθον καὶ τὸν Ὠκεανὸν ὁρ́ον ἐποιησάμην τῆσ ἀρχῆσ καὶ τοὺσ ἐλέφαντασ αὐτῶν εἷλον καὶ Πῶρον ἐχειρωσάμην, καὶ Σκύθασ δὲ οὐκ εὐκαταφρονήτουσ ἄνδρασ ὑπερβὰσ τὸν Τάναϊν ἐνίκησα μεγάλῃ ἱππομαχίᾳ, καὶ τοὺσ φίλουσ εὖ ἐποίησα καὶ τοὺσ ἐχθροὺσ ἠμυνάμην. (Lucian, Dialogi mortuorum, 13:1)
τὰ δὲ πρὸσ Πῶρον αὐτὸσ ἐν ταῖσ ἐπιστολαῖσ ὡσ ἐπράχθη γέγραφε. (Plutarch, Alexander, chapter 60 1:1)
φησὶ γάρ ἐν μέσῳ τῶν στρατοπέδων τοῦ Ὑδάσπου ῥέοντοσ ἀντιπόρουσ ἱστάντα τοὺσ ἐλέφαντασ ἀεὶ τὸν Πῶρον ἐπιτηρεῖν τὴν διάβασιν. (Plutarch, Alexander, chapter 60 1:2)
τῶν γάρ ἱππέων χιλίουσ καὶ τῶν ἁρμάτων ἑξήκοντα συμπεσόντα τρεψάμενοσ, τὰ μὲν ἁρ́ματα λαβεῖν ἅπαντα, τῶν δ’ ἱππέων ἀνελεῖν τετρακοσίουσ, οὕτω δὴ συμφρονήσαντα τὸν Πῶρον ὡσ αὐτὸσ εἰή διαβεβηκὼσ Ἀλέξανδροσ, ἐπιέναι μετὰ πάσησ τῆσ δυνάμεωσ, πλὴν ὅσον ἐμποδὼν εἶναι τοῖσ διαβαίνουσι τῶν Μακεδόνων ἀπέλιπε. (Plutarch, Alexander, chapter 60 5:1)
οἱ δὲ πλεῖστοι τῶν συγγραφέων ὁμολογοῦσι τὸν Πῶρον ὑπεραίροντα τεσσάρων πηχῶν σπιθαμῇ τὸ μῆκοσ ἱππότου μηδὲν ἀποδεῖν πρὸσ τὸν ἐλέφαντα συμμετρίᾳ διὰ τὸ μέγεθοσ καὶ τὸν ὄγκον τοῦ σώματοσ· (Plutarch, Alexander, chapter 60 6:1)

Synonyms

miserable
- τλησικάρδιος (miserable)
- πολυκάμμορος (very miserable)
- δυσάμμορος (most miserable)
- δυσάθλιος (most miserable)
- αἰακτός (wailing, miserable)
- μέλεος (unhappy, miserable, unhappy)
- ἀμέγαρτος (unhappy, miserable)
- πικρόγαμος (miserably married)
- στυγερός (to one's sorrow, miserably)
- πολύτλητος (having borne much, miserable)

Βακτριανός (an inhabitant of Bactria)
βήσσω (to cough)
Ἰνδός (an inhabitant of India or the Indian subcontinent)
ἱπποτοξότης (a mounted archer)
πέραθεν (from beyond)
Βάκτριος (an inhabitant of Bactria)
Παρθυαία (Parthia)
Σούσιος (a man of Susa)
παράπλοος (a sailing beside)
Δαρεῖος (Darius)
ἄγημα (anything led)
ἀποχώρησις (a going off)
Σπάρτακος (Spartacus)
Μέμνων (the steadfast or resolute)
πηλούσιον ()
πιναρός (dirty)
νομάρχης (the chief of an Egyptian province)
ὑπασπιστής (a shield-bearer)
πεζέταιροι (the foot-guards)
ἱππαρχία (the office of)
ἀλέξανδρος (defending men)
παράληψις (a receiving from another)
ἀνασπαστός (drawn up)
Βουκεφάλας ()
δρεπανηφόρος (bearing a scythe)
Σάκης (one of the Sacae)
νικάτωρ (a conqueror)
ὀχθηρός (hilly)
παραθαλάσσιος (beside the sea)
Κίσσιος (of or from Cissia)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πωρός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

miserable

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πωρός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

miserable

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어