Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

βήσσω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: βήσσω

Structure: βήσς (Stem) + ω (Ending)

Etym.: Formed from the sound.

Sense

to cough

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	βήσσω	βήσσεις	βήσσει
	Dual		βήσσετον	βήσσετον
	Plural	βήσσομεν	βήσσετε	βήσσουσιν*
Subjunctive	Singular	βήσσω	βήσσῃς	βήσσῃ
	Dual		βήσσητον	βήσσητον
	Plural	βήσσωμεν	βήσσητε	βήσσωσιν*
Optative	Singular	βήσσοιμι	βήσσοις	βήσσοι
	Dual		βήσσοιτον	βησσοίτην
	Plural	βήσσοιμεν	βήσσοιτε	βήσσοιεν
Imperative	Singular		βήσσε	βησσέτω
	Dual		βήσσετον	βησσέτων
	Plural		βήσσετε	βησσόντων, βησσέτωσαν
Infinitive		βήσσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		βησσων βησσοντος	βησσουσα βησσουσης	βησσον βησσοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	βήσσομαι	βήσσει, βήσσῃ	βήσσεται
	Dual		βήσσεσθον	βήσσεσθον
	Plural	βησσόμεθα	βήσσεσθε	βήσσονται
Subjunctive	Singular	βήσσωμαι	βήσσῃ	βήσσηται
	Dual		βήσσησθον	βήσσησθον
	Plural	βησσώμεθα	βήσσησθε	βήσσωνται
Optative	Singular	βησσοίμην	βήσσοιο	βήσσοιτο
	Dual		βήσσοισθον	βησσοίσθην
	Plural	βησσοίμεθα	βήσσοισθε	βήσσοιντο
Imperative	Singular		βήσσου	βησσέσθω
	Dual		βήσσεσθον	βησσέσθων
	Plural		βήσσεσθε	βησσέσθων, βησσέσθωσαν
Infinitive		βήσσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		βησσομενος βησσομενου	βησσομενη βησσομενης	βησσομενον βησσομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	έ̓βησσον	έ̓βησσες	έ̓βησσεν*
	Dual		ἐβήσσετον	ἐβησσέτην
	Plural	ἐβήσσομεν	ἐβήσσετε	έ̓βησσον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐβησσόμην	ἐβήσσου	ἐβήσσετο
	Dual		ἐβήσσεσθον	ἐβησσέσθην
	Plural	ἐβησσόμεθα	ἐβήσσεσθε	ἐβήσσοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τότε δὲ ἐξήλαυνεν ἐπὶ Δαρεῖον ὡσ πάλιν μαχούμενοσ ἀκούσασ δὲ τὴν ὑπὸ Βήσσου γενομένην αὐτοῦ σύλληψιν ἀπέλυσε τοὺσ Θεσσαλοὺσ οἴκαδε, δισχίλια τάλαντα δωρεὰν ἐπιμετρήσασ ταῖσ μισθοφοραῖσ. (Plutarch, Alexander, chapter 42 3:1)
Ἔστι δ’ ὅτε τὸ κάρτα ὀξὺ οὐκ ἐκράτησε τῆσ ἀναγωγῆσ τοῦ πτυέλου, ἀλλὰ προσεγλίσχρηνέ τε καὶ ἔβλαψεν‧ μάλιστα δὲ τοῦτο πάσχουσιν οἵπερ καὶ ἄλλωσ ὀλέθριοί εἰσι, καὶ ἀδύνατοι βήσσειν τε καὶ ἀποχρέμπτεσθαι τὰ ἐνεχόμενα. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 16.3)
εἵποντο δὲ αὐτοῖσ καὶ Σάκαι ‐ Σκυθικὸν τοῦτο τὸ γένοσ τῶν τὴν Ἀσίαν ἐποικούντων Σκυθῶν ‐ οὐχ ὑπήκοοι οὗτοι Βήσσου, ἀλλὰ κατὰ συμμαχίαν τὴν Δαρείου· (Arrian, Anabasis, book 3, chapter 8 3:3)
Ἐν τούτῳ δὲ ἀφικνοῦνται παῤ αὐτὸν Περσῶν τινεσ, οἳ ἤγγελλον Βῆσσον τήν τε τιάραν ὀρθὴν ἔχειν καὶ τὴν Περσικὴν στολὴν φοροῦντα Ἀρτοξέρξην τε καλεῖσθαι ἀντὶ Βήσσου καὶ βασιλέα φάσκειν εἶναι τῆσ Ἀσίασ· (Arrian, Anabasis, book 3, chapter 25 3:1)
μαθὼν δὲ τοὺσ Ἀρείουσ αὖθισ ἀφεστάναι, Σατιβαρζάνου ἐσ τὴν χώραν αὐτῶν ἐμβαλόντοσ σὺν ἱππεῦσι δισχιλίοισ, οὕσ παρὰ Βήσσου ἔλαβεν, ἀποστέλλει παῤ αὐτοὺσ Ἀρτάβαζόν τε τὸν Πέρσην καὶ Ἐριγύϊον καὶ Κάρανον τῶν ἑταίρων. (Arrian, Anabasis, book 3, chapter 28 2:1)
καὶ τοὺσ μὲν πολεμίουσ οὐ κατέλαβε, Δαρείου δὲ πέρι ἐπύθετο αὐτὸν μὲν συνειλημμένον ἄγεσθαι ἐφ̓ ἁρμαμάξησ, Βήσσῳ δὲ ἀντὶ Δαρείου εἶναι τὸ κράτοσ καὶ ἡγεμόνα ὠνομάσθαι Βῆσσον πρόσ τε τῶν Βακτρίων ἱππέων καὶ τῶν ἄλλων ὅσοι βάρβαροι ξυνέφευγον Δαρείῳ, πλὴν Ἀρταβάζου καὶ τῶν Ἀρταβάζου παίδων καὶ τῶν Ἑλλήνων τῶν μισθοφόρων· (Arrian, Anabasis, book 3, chapter 21 4:1)
Ἀλέξανδροσ δὲ ἐπὶ τοῖσδε μαστιγοῦν ἐκέλευεν αὐτὸν καὶ ἐπιλέγειν τὸν κήρυκα ταὐτὰ ἐκεῖνα ὅσα αὐτὸσ τῷ Βήσσῳ ἐν τῇ πύστει ὠνείδισε. (Arrian, Anabasis, book 3, chapter 30 5:1)
ἐν τούτῳ δὲ ἀφίκοντο παῤ αὐτὸν Φραταφέρνησ τε ὁ Παρθυαίων σατράπησ καὶ Στασάνωρ ὁ ἐσ Ἀρείουσ ἀποπεμφθεὶσ ὡσ Ἀρσάκην ξυλληψόμενοσ, τόν τε Ἀρσάκην δεδεμένον ἄγοντεσ καὶ Βραζάνην, ὅντινα Βῆσσοσ τῆσ Παρθυαίων σατράπην κατέστησε, καί τινασ ἄλλουσ τῶν τότε ξὺν Βήσσῳ ἀποστάντων. (Arrian, Anabasis, book 4, chapter 7 1:3)
ὅμωσ δὲ πολλῶν αὐτῷ μεμψιμοιρούντων τούτουσ μὲν ταῖσ δωρεαῖσ ἐθεράπευεν, αὐτὸσ δὲ πυθόμενοσ τὸν Ἀρείασ σατράπην Σατιβαρζάνην ἀνῃρηκέναι μὲν τοὺσ καταλελειμμένουσ ὑπ’ αὐτοῦ στρατιώτασ, συμφρονεῖν δὲ Βήσσῳ καὶ κεκρικέναι μετ’ αὐτοῦ διαπολεμεῖν Μακεδόσιν ἐστράτευσεν ἐπ’ αὐτόν. (Diodorus Siculus, Library, book xvii, chapter 78 1:1)

Synonyms

to cough
- συναναχρέμπτομαι (to cough up together)
- ἐπιβήσσω (to cough after or besides)
- ὑποβήσσω (to have a slight cough)

Ὀδρύσης (one of the Odrysae)
Παρθυαία (Parthia)
στρατεύω (to serve in war)
ἱκετήριος (of or fit for suppliants)
ἱπποτοξότης (a mounted archer)
ἄδεσμος (unfettered)
παρελαύνω (to drive by or past)
χειμασία (a passing the winter)
αὐτοκέλευστος (self-bidden)
ὑπασπιστής (a shield-bearer)
ἀπόμαχος (past fighting)
περιπέμπω (to send round)
Μέμνων (the steadfast or resolute)
ἀποστάτης (a runaway slave)
Κύρειος (of Cyrus)
πεζέταιροι (the foot-guards)
πωρός (miserable)
παραθαλάσσιος (beside the sea)
παραχειμάζω (to winter in or at)
ἀνασπαστός (drawn up)
ἐπελαύνω (to drive upon)
Λιβυρνοί (the Liburnians)
Λιβυρνός (one of the Liburni)
ἐπιδιώκω (to pursue after)
ἀποχώρησις (a going off)
ἑκατοντάρχης (leader of a hundred)
χιλιαρχία (the office or post)
Βάκτριος (an inhabitant of Bactria)
χειμάδιον (a winter-dwelling)
Βακτριανός (an inhabitant of Bactria)

Derived

ἐπιβήσσω (to cough after or besides)
ὑποβήσσω (to have a slight cough)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

βήσσω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to cough

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

βήσσω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to cough

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어