Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

αἰακτός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: αἰακτός

Structure: αἰακτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ai)a/zw의 분사형

Sense

  1. bewailed, lamentable
  2. wailing, miserable

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative αἰακτός αἰακτή αί̓ακτον
Genitive αἰακτοῦ αἰακτῆς αἰάκτου
Dative αἰακτῷ αἰακτῇ αἰάκτῳ
Accusative αἰακτόν αἰακτήν αί̓ακτον
Vocative αἰακτέ αἰακτή αί̓ακτον
DualN/A/V αἰακτώ αἰακτᾱ́ αἰάκτω
G/D αἰακτοῖν αἰακταῖν αἰάκτοιν
PluralNominative αἰακτοί αἰακταί αί̓ακτα
Genitive αἰακτῶν αἰακτῶν αἰάκτων
Dative αἰακτοῖς αἰακταῖς αἰάκτοις
Accusative αἰακτούς αἰακτᾱ́ς αί̓ακτα
Vocative αἰακτοί αἰακταί αί̓ακτα
Positive Comparative Superlative
Adjective αἰακτός αἰακτοῦ αἰακτότερος αἰακτοτεροῦ αἰακτότατος αἰακτοτατοῦ
Adverb αἰάκτως αἰακτότερον αἰακτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὅδ’ ἐγώ, οἰοῖ, αἰακτὸσ μέλεοσ γέννᾳ γᾷ τε πατρῴᾳ κακὸν ἄρ’ ἐγενόμαν. (Aeschylus, Persians, choral, strophe 11)
  • αἰακτὸσ ἐσ δόμουσ κίε. (Aeschylus, Persians, choral, epode3)

Synonyms

  1. bewailed

  2. wailing

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION