뜻

1. 복서

1. a boxer, pugilist

예문

• ἀλλὰ μὴν καὶ διὰ τὴν φιλοποσίαν ὁ Νέστωρ καὶ παρἈχιλλέως φιάλην λαμβάνει δῶρον ἐν τῷ ἐπὶ Πατρόκλῳ ἐπιτελουμένῳ ἀγῶνι, οὐχ ὅτι ἀκονιτὶ τῷ νικηθέντι ἔδωκε δέπας ὁ Ἀχιλλεύς τοῖς γὰρ φιλοπόταις οὐ παρέπεται τὸ νικᾶν διὰ τὸ ῥᾴθυμον ἢ ὅτι διὰ δίψαν μάλιστα λείπονται οἱ πύκται διὰ τὸ βαρεῖσθαι τὰς χεῖρας ἀνατείνοντες. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 42 2:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 42 2:1)

• καὶ γὰρ τῶν θηρίων πόλεμός ἐστι πρὸς ἄλληλα τοῖς ἀπὸ τῶν αὐτῶν τρεφομένοις, καὶ τῶν ἀθλητῶν οἱ πρὸς ἓν ἄθλημα κάμνοντες ἀνταγωνισταί, πύκται δὲ παγκρατιασταῖς φίλιοι καὶ δολιχοδρόμοι παλαισταῖς εὐμενεῖς εἰσι καὶ συναγωνιῶσι καὶ σπουδάζουσιν ὑπὲρ ἀλλήλων. (Plutarch, De fraterno amore, section 15 3:1)

  (플루타르코스, De fraterno amore, section 15 3:1)

• πύκται δὲ παγκρατιασταῖς φίλιοι καὶ δολιχοδρόμοι παλαισταῖς εὐμενεῖς εἰσι καὶ συναγωνιῶσι καὶ σπουδάζουσιν ὑπὲρ ἀλλήλων: (Plutarch, De fraterno amore, section 15 7:1)

  (플루타르코스, De fraterno amore, section 15 7:1)

• "συνεπιστρέψαντες δὲ τοὺς μέσους χοροὺς πρὸς τοὺς ἄκρους οἱ μὲν αὐληταὶ φυσῶντες ἀδιανόητα καὶ διαφέροντες τοὺς αὐλοὺς ἀπῆγον ἀνὰ μέρος ἐπ ἀλλήλους, ἅμα δὲ τούτοις ἐπικτυποῦντες οἱ χοροὶ καὶ συνεπισείοντες τὴν σκευὴν ἐπεφέροντο τοῖς ἐναντίοις καὶ πάλιν ἀνεχώρουν ἐκ μεταβολῆς, ὡς δὲ καὶ περιζωσάμενός τις τῶν χορευτῶν ἐκ τοῦ καιροῦ στραφεὶς ἦρε τὰς χεῖρας ἀπὸ πυγμῆς πρὸς τὸν ἐπιφερόμενον αὐλητήν, τότ ἤδη κρότος ἐξαίσιος ἐγένετο καὶ κραυγὴ τῶν θεωμένων, ἔτι δὲ τούτων ἐκ παρατάξεως ἀγωνιζομένων ὀρχησταὶ δύο εἰσήγοντο μετὰ συμφωνίας εἰς τὴν ὀρχήστραν, καὶ πύκται τέσσαρες ἀνέβησαν ἐπὶ τὴν σκηνὴν μετὰ σαλπιγκτῶν καὶ βυκανιστῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 4 1:7)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 4 1:7)

• ὅσσα δ ἀπὸ σκελέων ἑδροστρόφοι Ἀργόθεν ἄνδρες ἀλλάλους σφάλλοντι παλαίσμασιν, ὅσσά τε πύκται δεινοὶ ἐν ἱμάντεσσιν, ἅ τ ἐς γαῖαν προπεσόντες πάμμαχοι ἐξεύροντο σοφίσματα σύμφορα τέχνᾳ, πάντ ἔμαθ Ἑρμείαο διδασκόμενος παρὰ παιδὶ Ἁρπαλύκῳ Φανοτῆι, τὸν οὐδ ἂν τηλόθι λεύσσων θαρσαλέως τις ἔμεινεν ἀεθλεύοντ ἐν ἀγῶνι: (Theocritus, Idylls, 62)

  (테오크리토스, Idylls, 62)

유사 형태

• πύκτας (19)
• πύκτης (18)
• πύκτην (14)
• πύκται (10)
• πυκτεύειν (10)
• πυκτεύων (8)
• Πύκτῃ (6)
• πύκταις (5)
• πύκτου (4)
• πυκτῶν (4)
• πυκτικῇ (2)
• πυκτικὸς (2)
• πύκτευε (1)
• πυκτικὴν (1)
• πυκταλίζω (1)
• πυκτεύσας (1)
• πυκτίδι (1)
• πυκτικοῦ (1)
• πυκτεύετε (1)
• πύκτη (1)
• πυκτικόν (1)
• πυκτεύω (1)
• πυκτίου (1)
• πυκτεῦσαι (1)
• πυκτικῆς (1)
• πύκταν (1)
• πυκτεύσων (1)
• πυκτικὰ (1)
• πυκτικοὺς (1)
• πύκταιν (1)
• πυκτεύῃς (1)
• πυκτικός? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.