Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πρόσοικος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πρόσοικος πρόσοικον

Structure: προσοικ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. dwelling near to, bordering on, neighbouring, neighbours

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative πρόσοικος πρόσοικον
Genitive προσοίκου προσοίκου
Dative προσοίκῳ προσοίκῳ
Accusative πρόσοικον πρόσοικον
Vocative πρόσοικε πρόσοικον
DualN/A/V προσοίκω προσοίκω
G/D προσοίκοιν προσοίκοιν
PluralNominative πρόσοικοι πρόσοικα
Genitive προσοίκων προσοίκων
Dative προσοίκοις προσοίκοις
Accusative προσοίκους πρόσοικα
Vocative πρόσοικοι πρόσοικα
Positive Comparative Superlative
Adjective πρόσοικος προσοίκου προσοικότερος προσοικοτέρου προσοικότατος προσοικοτάτου
Adverb προσοίκως προσοικότερον προσοικότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀλλὰ Νομᾶσ ἐοίκε τὴν ἀγαθὴν Τύχην ἔχειν ὡσ ἀληθῶσ σύνοικον καὶ σύνεδρον καὶ συνάρχουσαν, ἣ, καθάπερ ἐν κλύδωνι θολερῷ καὶ τεταραγμένῳ πελάγει, τῇ τῶν προσοίκων καὶ γειτόνων ἔχθρᾳ καὶ χαλεπότητι τὴν πόλιν φερομένην καὶ φλεγμαίνουσαν ὑπὸ μυρίων πόνων καὶ διχοστασιῶν παραλαβοῦσα τοὺσ μὲν ἀντιτεταγμένουσ θυμοὺσ καὶ φθόνουσ ὥσπερ πνεύματα κατέσβεσεν· (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 9 1:2)
  • φθείρεσθαι τὰ οἴκοι, τῶν προσοίκων βαρβάρων ἐμβεβληκότων εἰσ τὴν χώραν καὶ κρατούντων, ἀνεχώρησαν εἰρήνην θέμενοι πρὸσ τὸν Κάμιλλον, οὐδ’ ἀμφισβήτησισ ἔστι πρὸσ τὴν Τύχην, ὡσ οὐχὶ τῆσ· (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 12 26:1)
  • πρῶτον αὐτῷ τὰ βαρβαρικὰ τῶν προσοίκων διετάραξεν, Ἰλλυρικοὺσ καὶ Τριβαλλικοὺσ μηχανωμένη πολέμουσ. (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 11 10:1)
  • πρῶτον αὐτῷ τὰ βαρβαρικὰ τῶν προσοίκων διετάραξεν, Ἰλλυρικοὺσ καὶ Τριβαλλικοὺσ μηχανωμένη πολέμουσ. (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 11 3:3)
  • ὁρῶν δὲ τοὺσ ἀρίστουσ τῶν προσοίκων αὐτονομουμένουσ, Ἀργείοισ δὲ δουλεύουσιν ἀχθόμενοσ, ἐπεβούλευεν ἀνελεῖν τὸν τύραννον αὐτῶν Ἀριστόμαχον, ἅμα τῇ τε πόλει θρεπτήρια τὴν ἐλευθερίαν ἀποδοῦναι φιλοτιμούμενοσ καὶ τοῖσ Ἀχαιοῖσ προσκομίσαι τὴν πόλιν· (Plutarch, Aratus, chapter 25 1:1)

Synonyms

  1. dwelling near to

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION