Ancient Greek-English Dictionary Language

προσήλυτος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: προσήλυτος προσήλυτον

Structure: προσηλυτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: proselh/luqa

Sense

  1. one that has arrived at, a sojourner

Examples

  • Καὶ πᾶσα ψυχή, ἥτισ φάγεται θνησιμαῖον ἢ θηριάλωτον ἐν τοῖσ αὐτόχθοσιν ἢ ἐν τοῖσ προσηλύτοισ, πλυνεῖ τὰ ἱμάτια αὐτοῦ καὶ λούσεται ὕδατι καὶ ἀκάθαρτοσ ἔσται ἕωσ ἑσπέρασ καὶ καθαρὸσ ἔσται. (Septuagint, Liber Leviticus 17:15)
  • νόμοσ εἷσ ἔσται ὑμῖν καὶ τοῖσ προσηλύτοισ τοῖσ προσκειμένοισ ἐν ὑμῖν, νόμοσ αἰώνιοσ εἰσ τὰσ γενεὰσ ὑμῶν. ὡσ ὑμεῖσ καὶ ὁ προσήλυτοσ ἔσται ἔναντι Κυρίου. (Septuagint, Liber Numeri 15:15)
  • καὶ ὁ συνάγων τὴν σποδιὰν τῆσ δαμάλεωσ πλυνεῖ τὰ ἱμάτια αὐτοῦ καὶ ἀκάθαρτοσ ἔσται ἕωσ ἑσπέρασ. καὶ ἔσται τοῖσ υἱοῖσ Ἰσραὴλ καὶ τοῖσ προσηλύτοισ προσκειμένοισ νόμιμον αἰώνιον. (Septuagint, Liber Numeri 19:10)
  • ζ οὐκ ἦν ρῆμα ἀπὸ πάντων ὧν ἐνετείλατο Μωυσῆσ τῷ Ἰησοῖ, ὃ οὐκ ἀνέγνω Ἰησοῦσ εἰσ τὰ ὦτα πάσησ ἐκκλησίασ υἱῶν Ἰσραήλ, τοῖσ ἀνδράσι καὶ ταῖσ γυναιξὶ καὶ τοῖσ παιδίοισ καὶ τοῖσ προσηλύτοισ τοῖσ προσπορευομένοισ τῷ Ἰσραήλ. (Septuagint, Liber Iosue 9:8)
  • βαλεῖτε αὐτὴν ἐν κλήρῳ ὑμῖν καὶ τοῖσ προσηλύτοισ τοῖσ παροικοῦσιν ἐν μέσῳ ὑμῶν, οἵτινεσ ἐγέννησαν υἱοὺσ ἐν μέσῳ ὑμῶν. καὶ ἔσονται ὑμῖν ὡσ αὐτόχθονεσ ἐν τοῖσ υἱοῖσ τοῦ Ἰσραήλ, μεθ̓ ὑμῶν φάγονται ἐν κληρονομίᾳ ἐν μέσῳ τῶν φυλῶν τοῦ Ἰσραήλ. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 47:22)

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION