προνοέω
ε-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
προνοέω
προνοήσομαι
προνενόημαι
Structure:
προ
(Prefix)
+
νοέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to perceive before, foresee, foreseeing
- to think of or plan beforehand, provide, to be provident, take measures of precaution, to provide, take care
- to provide for, take thought for
- to provide, to take care to do
- to provide for
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- τοῦτο δὴ πεποίηκα, βέλτιστε Ἀμμαῖε, τῆσ τε ἀληθείασ προνοούμενοσ, ἣν ἐπὶ παντὸσ οἰόμαι δεῖν πράγματοσ ἐξετάζεσθαι, καὶ τῆσ ἁπάντων τῶν περὶ τοὺσ πολιτικοὺσ λόγουσ ἐσπουδακότων χάριτοσ· (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 2 1:3)
- οὐχ ἵνα γ’ ἄρξῃ μὰ Δί’ Ἀρκαδίασ προνοούμενοσ, ἀλλ’ ἵνα μᾶλλον σὺ μὲν ἁρπάζῃσ καὶ δωροδοκῇσ παρὰ τῶν πόλεων, ὁ δὲ δῆμοσ ὑπὸ τοῦ πολέμου καὶ τῆσ ὁμίχλησ ἃ πανουργεῖσ μὴ καθορᾷ σου, ἀλλ’ ὑπ’ ἀνάγκησ ἅμα καὶ χρείασ καὶ μισθοῦ πρόσ σε κεχήνῃ. (Aristotle, Agon, Epirrheme 1:7)
- ὧν προνοούμενοσ ἐοίκεν ἀτελῆ τὴν ἱστορίαν καταλιπεῖν, ὡσ καὶ Κράτιπποσ ὁ συνακμάσασ αὐτῷ καὶ τὰ παραλειφθέντα ὑπ’ αὐτοῦ συναγαγὼν γέγραφεν, οὐ μόνον ταῖσ πράξεσιν αὐτὰσ ἐμποδὼν γεγενῆσθαι λέγων, ἀλλὰ καὶ τοῖσ ἀκούουσιν ὀχληρὰσ εἶναι. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 16 1:1)
- Ἐγὼ δὲ καίπερ εἰδὼσ αὐτῶν τὸ ἐνθύμημα ὅμωσ ὑπήκουσα, μὴ δόξαν παράσχω τοῖσ Τιβεριεῦσιν οὐ προνοούμενοσ αὐτῶν τῆσ ἀσφαλείασ. (Flavius Josephus, 338:1)
- ἐμοὶ δὲ, ὃσ οὐχὶ κολακείασ χάριν ἐπὶ ταύτην ἀπέκλινα τὴν πραγματείαν, ἀλλὰ τῆσ ἀληθείασ καὶ τοῦ δικαίου προνοούμενοσ, ὧν δεῖ στοχάζεσθαι πᾶσαν ἱστορίαν, πρῶτον μὲν ἐπιδείξασθαι τὴν ἐμαυτοῦ διάνοιαν, ὅτι χρηστὴ πρὸσ ἅπαντασ ἐστὶ τοὺσ ἀγαθοὺσ καὶ φιλοθεώρουσ τῶν καλῶν ἔργων καὶ μεγάλων· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 6 8:1)
Synonyms
-
to perceive before
-
to provide for
-
to provide
-
to provide for
Derived
- ἀμφινοέω (to think both ways, be in doubt)
- διανοέομαι (to be minded, intend, purpose)
- εἰσνοέω (to perceive, remark)
- ἐννοέω (to have in one's thoughts, to think, consider)
- ἐπινοέω (to think on or of, contrive, to form plans)
- κατανοέω (to observe well, to understand, to perceive)
- μετανοέω (to perceive afterwards or too late, to change one's mind or purpose, to repent)
- νοέω (to perceive, observe, see)
- παρανοέω (to think amiss, to be deranged, lose one's wits)
- περινοέω (to contrive cunningly, to consider on all sides, consider well)
- προσεννοέω (to think on, observe besides)
- προσνοέω (to perceive besides)
- συννοέω (to meditate or reflect upon, to perceive by thinking, comprehend)
- ὑπονοέω (to think secretly, suspect, to suspect that . .)
