Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

προμεριμνάω

α-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: προμεριμνάω προμεριμνήσω

Structure: προ (Prefix) + μεριμνά (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to take thought before

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προμεριμνῶ προμεριμνᾷς προμεριμνᾷ
Dual προμεριμνᾶτον προμεριμνᾶτον
Plural προμεριμνῶμεν προμεριμνᾶτε προμεριμνῶσιν*
SubjunctiveSingular προμεριμνῶ προμεριμνῇς προμεριμνῇ
Dual προμεριμνῆτον προμεριμνῆτον
Plural προμεριμνῶμεν προμεριμνῆτε προμεριμνῶσιν*
OptativeSingular προμεριμνῷμι προμεριμνῷς προμεριμνῷ
Dual προμεριμνῷτον προμεριμνῴτην
Plural προμεριμνῷμεν προμεριμνῷτε προμεριμνῷεν
ImperativeSingular προμερίμνᾱ προμεριμνᾱ́τω
Dual προμεριμνᾶτον προμεριμνᾱ́των
Plural προμεριμνᾶτε προμεριμνώντων, προμεριμνᾱ́τωσαν
Infinitive προμεριμνᾶν
Participle MasculineFeminineNeuter
προμεριμνων προμεριμνωντος προμεριμνωσα προμεριμνωσης προμεριμνων προμεριμνωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προμεριμνῶμαι προμεριμνᾷ προμεριμνᾶται
Dual προμεριμνᾶσθον προμεριμνᾶσθον
Plural προμεριμνώμεθα προμεριμνᾶσθε προμεριμνῶνται
SubjunctiveSingular προμεριμνῶμαι προμεριμνῇ προμεριμνῆται
Dual προμεριμνῆσθον προμεριμνῆσθον
Plural προμεριμνώμεθα προμεριμνῆσθε προμεριμνῶνται
OptativeSingular προμεριμνῴμην προμεριμνῷο προμεριμνῷτο
Dual προμεριμνῷσθον προμεριμνῴσθην
Plural προμεριμνῴμεθα προμεριμνῷσθε προμεριμνῷντο
ImperativeSingular προμεριμνῶ προμεριμνᾱ́σθω
Dual προμεριμνᾶσθον προμεριμνᾱ́σθων
Plural προμεριμνᾶσθε προμεριμνᾱ́σθων, προμεριμνᾱ́σθωσαν
Infinitive προμεριμνᾶσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προμεριμνωμενος προμεριμνωμενου προμεριμνωμενη προμεριμνωμενης προμεριμνωμενον προμεριμνωμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προμεριμνήσω προμεριμνήσεις προμεριμνήσει
Dual προμεριμνήσετον προμεριμνήσετον
Plural προμεριμνήσομεν προμεριμνήσετε προμεριμνήσουσιν*
OptativeSingular προμεριμνήσοιμι προμεριμνήσοις προμεριμνήσοι
Dual προμεριμνήσοιτον προμεριμνησοίτην
Plural προμεριμνήσοιμεν προμεριμνήσοιτε προμεριμνήσοιεν
Infinitive προμεριμνήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
προμεριμνησων προμεριμνησοντος προμεριμνησουσα προμεριμνησουσης προμεριμνησον προμεριμνησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προμεριμνήσομαι προμεριμνήσει, προμεριμνήσῃ προμεριμνήσεται
Dual προμεριμνήσεσθον προμεριμνήσεσθον
Plural προμεριμνησόμεθα προμεριμνήσεσθε προμεριμνήσονται
OptativeSingular προμεριμνησοίμην προμεριμνήσοιο προμεριμνήσοιτο
Dual προμεριμνήσοισθον προμεριμνησοίσθην
Plural προμεριμνησοίμεθα προμεριμνήσοισθε προμεριμνήσοιντο
Infinitive προμεριμνήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προμεριμνησομενος προμεριμνησομενου προμεριμνησομενη προμεριμνησομενης προμεριμνησομενον προμεριμνησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προεμερίμνων προεμερίμνᾱς προεμερίμνᾱν*
Dual προεμεριμνᾶτον προεμεριμνᾱ́την
Plural προεμεριμνῶμεν προεμεριμνᾶτε προεμερίμνων
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προεμεριμνώμην προεμεριμνῶ προεμεριμνᾶτο
Dual προεμεριμνᾶσθον προεμεριμνᾱ́σθην
Plural προεμεριμνώμεθα προεμεριμνᾶσθε προεμεριμνῶντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ὅταν ἄγωσιν ὑμᾶσ παραδιδόντεσ, μὴ προμεριμνᾶτε τί λαλήσητε, ἀλλ’ ὃ ἐὰν δοθῇ ὑμῖν ἐν ἐκείνῃ τῇ ὡρ́ᾳ τοῦτο λαλεῖτε, οὐ γάρ ἐστε ὑμεῖσ οἱ λαλοῦντεσ ἀλλὰ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον. (, chapter 10 159:1)

Synonyms

  1. to take thought before

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION