Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀντιθεραπεύω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀντιθεραπεύω

Structure: ἀντιθεραπεύ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to take care of in return

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀντιθεραπεύω ἀντιθεραπεύεις ἀντιθεραπεύει
Dual ἀντιθεραπεύετον ἀντιθεραπεύετον
Plural ἀντιθεραπεύομεν ἀντιθεραπεύετε ἀντιθεραπεύουσιν*
SubjunctiveSingular ἀντιθεραπεύω ἀντιθεραπεύῃς ἀντιθεραπεύῃ
Dual ἀντιθεραπεύητον ἀντιθεραπεύητον
Plural ἀντιθεραπεύωμεν ἀντιθεραπεύητε ἀντιθεραπεύωσιν*
OptativeSingular ἀντιθεραπεύοιμι ἀντιθεραπεύοις ἀντιθεραπεύοι
Dual ἀντιθεραπεύοιτον ἀντιθεραπευοίτην
Plural ἀντιθεραπεύοιμεν ἀντιθεραπεύοιτε ἀντιθεραπεύοιεν
ImperativeSingular ἀντιθεράπευε ἀντιθεραπευέτω
Dual ἀντιθεραπεύετον ἀντιθεραπευέτων
Plural ἀντιθεραπεύετε ἀντιθεραπευόντων, ἀντιθεραπευέτωσαν
Infinitive ἀντιθεραπεύειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀντιθεραπευων ἀντιθεραπευοντος ἀντιθεραπευουσα ἀντιθεραπευουσης ἀντιθεραπευον ἀντιθεραπευοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀντιθεραπεύομαι ἀντιθεραπεύει, ἀντιθεραπεύῃ ἀντιθεραπεύεται
Dual ἀντιθεραπεύεσθον ἀντιθεραπεύεσθον
Plural ἀντιθεραπευόμεθα ἀντιθεραπεύεσθε ἀντιθεραπεύονται
SubjunctiveSingular ἀντιθεραπεύωμαι ἀντιθεραπεύῃ ἀντιθεραπεύηται
Dual ἀντιθεραπεύησθον ἀντιθεραπεύησθον
Plural ἀντιθεραπευώμεθα ἀντιθεραπεύησθε ἀντιθεραπεύωνται
OptativeSingular ἀντιθεραπευοίμην ἀντιθεραπεύοιο ἀντιθεραπεύοιτο
Dual ἀντιθεραπεύοισθον ἀντιθεραπευοίσθην
Plural ἀντιθεραπευοίμεθα ἀντιθεραπεύοισθε ἀντιθεραπεύοιντο
ImperativeSingular ἀντιθεραπεύου ἀντιθεραπευέσθω
Dual ἀντιθεραπεύεσθον ἀντιθεραπευέσθων
Plural ἀντιθεραπεύεσθε ἀντιθεραπευέσθων, ἀντιθεραπευέσθωσαν
Infinitive ἀντιθεραπεύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀντιθεραπευομενος ἀντιθεραπευομενου ἀντιθεραπευομενη ἀντιθεραπευομενης ἀντιθεραπευομενον ἀντιθεραπευομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἂν μέντοι, ὥσπερ ἀνθρώπουσ θεραπεύων γιγνώσκεισ τοὺσ ἀντιθεραπεύειν ἐθέλοντασ καὶ χαριζόμενοσ τοὺσ ἀντιχαριζομένουσ καὶ συμβουλευόμενοσ καταμανθάνεισ τοὺσ φρονίμουσ, οὕτω καὶ τῶν θεῶν πεῖραν λαμβάνῃσ θεραπεύων, εἴ τί σοι θελήσουσι περὶ τῶν ἀδήλων ἀνθρώποισ συμβουλεύειν, γνώσει τὸ θεῖον ὅτι τοσοῦτον καὶ τοιοῦτόν ἐστιν ὥσθ’ ἅμα πάντα ὁρᾶν καὶ πάντα ἀκούειν καὶ πανταχοῦ παρεῖναι καὶ ἅμα πάντων ἐπιμελεῖσθαι αὐτούσ. (Xenophon, Memorabilia, , chapter 4 19:1)
  • καὶ γὰρ βέλτιστον πάντων τῶν ζῴων ἡγεῖτο ἄνθρωπον εἶναι καὶ εὐχαριστότατον, ὅτι ἑώρα τούσ τε ἐπαινουμένουσ ὑπό τινοσ ἀντεπαινοῦντασ τούτουσ προθύμωσ τοῖσ τε χαριζομένοισ πειρωμένουσ ἀντιχαρίζεσθαι, καὶ οὓσ γνοῖεν εὐνοϊκῶσ ἔχοντασ, τούτοισ ἀντ’ εὖ νοοῦντασ, καὶ οὓσ εἰδεῖεν φιλοῦντασ αὐτούσ, τούτουσ μισεῖν οὐ δυναμένουσ, καὶ γονέασ δὲ πολὺ μᾶλλον ἀντιθεραπεύειν πάντων τῶν ζῴων ἐθέλοντασ καὶ ζῶντασ καὶ τελευτήσαντασ· (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 3 55:2)

Synonyms

  1. to take care of in return

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION