Ancient Greek-English Dictionary Language

προίσχω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: προίσχω

Structure: προ (Prefix) + ί̓σχ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: = proe/xw

Sense

  1. to hold before, hold out, to hold out before oneself, stretch forth, to hold before
  2. to put forward, use as a pretext, allege, plead
  3. to propose, offer

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προίσχω προίσχεις προίσχει
Dual προίσχετον προίσχετον
Plural προίσχομεν προίσχετε προίσχουσιν*
SubjunctiveSingular προίσχω προίσχῃς προίσχῃ
Dual προίσχητον προίσχητον
Plural προίσχωμεν προίσχητε προίσχωσιν*
OptativeSingular προίσχοιμι προίσχοις προίσχοι
Dual προίσχοιτον προισχοίτην
Plural προίσχοιμεν προίσχοιτε προίσχοιεν
ImperativeSingular προίσχε προισχέτω
Dual προίσχετον προισχέτων
Plural προίσχετε προισχόντων, προισχέτωσαν
Infinitive προίσχειν
Participle MasculineFeminineNeuter
προισχων προισχοντος προισχουσα προισχουσης προισχον προισχοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προίσχομαι προίσχει, προίσχῃ προίσχεται
Dual προίσχεσθον προίσχεσθον
Plural προισχόμεθα προίσχεσθε προίσχονται
SubjunctiveSingular προίσχωμαι προίσχῃ προίσχηται
Dual προίσχησθον προίσχησθον
Plural προισχώμεθα προίσχησθε προίσχωνται
OptativeSingular προισχοίμην προίσχοιο προίσχοιτο
Dual προίσχοισθον προισχοίσθην
Plural προισχοίμεθα προίσχοισθε προίσχοιντο
ImperativeSingular προίσχου προισχέσθω
Dual προίσχεσθον προισχέσθων
Plural προίσχεσθε προισχέσθων, προισχέσθωσαν
Infinitive προίσχεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προισχομενος προισχομενου προισχομενη προισχομενης προισχομενον προισχομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἵνεκα τούτου, χάλκεοσ ἑστήκω χεῖρα προισχόμενοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 4 1:3)
  • πολλάκισ δὲ τῶν ἄλλων σχολῇ συναγομένων καθεζόμενοσ ἀνεγίνωσκεν ἡσυχῇ, τὸ ἱμάτιον τοῦ βιβλίου προϊσχόμενοσ. (Plutarch, Cato the Younger, chapter 19 1:2)
  • γενομένου δὲ τούτου καὶ πάντων διασκεδασθέντων ὑποστάντα μόνον τὸν Κάτωνα καὶ βαλλόμενον λίθοισ καὶ ξύλοισ ἄνωθεν οὐ περιεῖδε Μουρήνασ ὁ τὴν δίκην φυγὼν ὑπ’ αὐτοῦ καὶ κατηγορηθείσ, ἀλλὰ τὴν τήβεννον προϊσχόμενοσ καὶ βοῶν ἀνασχεῖν τοῖσ βάλλουσι, καὶ τέλοσ αὐτὸν τὸν Κάτωνα πείθων καὶ περιπτύσσων, εἰσ τὸν νεὼν τῶν Διοσκούρων ἀπήγαγεν. (Plutarch, Cato the Younger, chapter 28 2:1)
  • ὁ δὲ Ἅρπαγοσ ὡσ ἐπήλασε τὴν στρατιήν, ἐπολιόρκεε αὐτούσ, προισχόμενοσ ἔπεα ὥσ οἱ καταχρᾷ εἰ βούλονται Φωκαιέεσ προμαχεῶνα ἕνα μοῦνον τοῦ τείχεοσ ἐρεῖψαι καὶ οἴκημα ἓν κατιρῶσαι. (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 164 2:2)
  • οὐκοῦν καὶ κατὰ τοὺσ ἀξίουσ καὶ κατ’ αὐτοὺσ δή που τοὺσ ἀναξίουσ εἰσ τοὐναντίον τὸ πρᾶγμά σοι περιίσταται καὶ σαυτὸν αὐτὸσ ἐξελέγχεισ, διὰ μὲν τοῦ τοὺσ ἀναξίουσ μόνουσ καὶ μὴ τοὺσ ἀξίουσ προί̈σχεσθαι μάτην τοὺσ ἀξίουσ τῶν πρὸσ ἀξίαν ἀποστερῶν, διὰ δ’ αὖ τοῦ καὶ τοῖσ ἀξίοισ καὶ μὴ μόνοισ τοῖσ ἀναξίοισ ἐπηρεάζειν βούλεσθαι, οὐδὲ τοὺσ ἀναξίουσ προϊσχόμενοσ ἐν καιρῷ, οὕτωσ ἡμᾶσ οἷσ λέγεισ παράγων, οἷσ πράττεισ ἃ λέγεισ ἐλέγχεισ. (Aristides, Aelius, Orationes, 9:8)

Synonyms

  1. to hold before

  2. to put forward

  3. to propose

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION