Ancient Greek-English Dictionary Language

πρεπόντως

Adverb; Transliteration:

Principal Part: πρεπόντως

Etym.: adverb from part. of pre/pon

Sense

  1. in fit manner, meetly, beseemingly, gracefully
  2. in a manner befitting, suitably to

Examples

  • ἦν δὲ ἡ τούτου θεωρία τοιάδε. Ὀνίαν τὸν γενόμενον ἀρχιερέα ἄνδρα καλὸν καὶ ἀγαθόν, αἰδήμονα μὲν τὴν ἀπάντησιν, πρᾷον δὲ τὸν τρόπον καὶ λαλιὰν προϊέμενον πρεπόντωσ καὶ ἐκ παιδὸσ ἐκμεμελητηκότα πάντα τὰ τῆσ ἀρετῆσ οἰκεῖα, τοῦτον τὰσ χεῖρασ προτείναντα κατεύχεσθαι τῷ παντὶ τῶν Ἰουδαίων συστήματι. (Septuagint, Liber Maccabees II 15:12)
  • ἐλθὼν <δ’> ἐσ δόμουσ ἐφέστιοσ σκευῇ πρεπόντωσ σῶμ’ ἐμὸν καθάψομαι, κἀκεῖθεν ἥσω ναῦσ ἐπ’ Ἀργείων πόδα. (Euripides, Rhesus, episode, iambic 1:2)
  • προσνείμασθαι δὲ πρεπόντωσ τοῖσι θεοῖσιν τῶν ὀρνίθων ὃσ ἂν ἁρμόττῃ καθ’ ἕκαστον· (Aristophanes, Birds, Agon, antepirrheme7)
  • ἐδίδαξεν δ’ Ὅμηροσ καὶ οὓσ οὐ δεῖ καλεῖν, ἀλλ’ αὐτομάτουσ ἰέναι, πρεπόντωσ ἐξ ἑνὸσ τῶν ἀναγκαίων δεικνὺσ τὴν τῶν ὁμοίων παρουσίαν αὐτόματοσ δέ οἱ ἦλθε βοὴν ἀγαθὸσ Μενέλαοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 41)
  • καὶ γὰρ ἦν χρησμὸσ Ἀθηναίοισ τὰ Θησέωσ λείψανα κελεύων ἀνακομίζειν εἰσ ἄστυ καὶ τιμᾶν ὡσ ἡρ́ωα πρεπόντωσ, ἀλλ’ ἠγνόουν ὅπου κεῖται, Σκυρίων οὐχ ὁμολογούντων οὐδ’ ἐώντων ἀναζητεῖν. (Plutarch, , chapter 8 5:2)

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION