헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πράσον

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πράσον

형태분석: πρας (어간) + ον (어미)

  1. leek, Allium porrum

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Εὔβουλοσ δ’ ἐν Καμπυλίωνι κοσμίαν ἑταίραν παράγων φησὶν ὡσ δ’ ἐδείπνει κοσμίωσ, οὐχ ὥσπερ ἄλλαι τῶν πράσων ποιούμεναι τολύπασ ἔσαττον τὰσ γνάθουσ καὶ τῶν κρεῶν ἀπέβρυκον αἰσχρῶσ, ἀλλ’ ἑκάστου μικρὸν ἂν ἀπεγεύεθ’ ὥσπερ παρθένοσ Μιλησία. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 29 1:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 29 1:1)

  • διὰ ταῦθ’ ὁ πόρνοσ οὗτοσ οὐδὲ τῶν πράσων ἑκάστοτ’ ἐπεδείπνει μεθ’ ἡμῶν τοῦτο δ’ ἦν ἵνα μή τι λυπήσειε τὸν ἐραστὴν φιλῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 30 1:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 30 1:1)

  • τὸ δεῖπνον σιτῶδεσ, οἱο͂ν ἰτρίον, ἢ Ῥόφημα χόνδρου, ἢ πτισάνη ἄφυσοσ, ἑψήσι εὔπεπτοσ· φάρμακα δὲ τὰ ἐσ ἡδονὴν τῆσ πτισάνησ, πέπερι, γλήχων, ἡδύοσμον, κρομμύων ἢ πράσων σμικρὸν, μηδὲ ὁκόσον ἐμπλεῦσαι· ὄξεοσ δὲ τὸ δριμὺ ξύμφορον· κρεῶν τὰ ἐκ πιόνων μὴ πίονα· συῶν πόδεσ καὶ κεφαλή· πτηνὰ πάντα· τῷ πλήθεϊ δὲ τεκμαίρεσθαι· λαγώσ καὶ τὰ θηρευτὰ δέ· ἀλεκτορὶσ εὔποροσ καὶ ξύμφοροσ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU XRONIWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 109)

    (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU XRONIWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 109)

  • πρὶν δ’ εἰσιέναι, λαλεῖν μοι περί τινων καὶ ἅμα ἐσθίειν φύλλα πράσων καὶ ὠὸν μετ’ ἄρτου, καὶ μέροσ τι τοῦ ὠοῦ ἐγκαταλιπεῖν. (Aristides, Aelius, Orationes, 10:19)

    (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 10:19)

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION