Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ποτός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ποτός ποτή ποτόν

Structure: ποτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: 분사형

Sense

drunk, fit for drinking
that which one drinks, drink, drink
drink

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ποτός	ποτή	ποτόν
	Genitive	ποτοῦ	ποτῆς	ποτοῦ
	Dative	ποτῷ	ποτῇ	ποτῷ
	Accusative	ποτόν	ποτήν	ποτόν
	Vocative	ποτέ	ποτή	ποτόν
Dual	N/A/V	ποτώ	ποτᾱ́	ποτώ
Dual	G/D	ποτοῖν	ποταῖν	ποτοῖν
Plural	Nominative	ποτοί	ποταί	ποτά
	Genitive	ποτῶν	ποτῶν	ποτῶν
	Dative	ποτοῖς	ποταῖς	ποτοῖς
	Accusative	ποτούς	ποτᾱ́ς	ποτά
	Vocative	ποτοί	ποταί	ποτά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ποτός ποτοῦ	ποτώτερος ποτωτεροῦ	ποτώτατος ποτωτατοῦ
Adverb	ποτώς	ποτώτερον	ποτώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

‐ ὁ Μνησίθεοσ δ’ ἔφη τὸν οἶνον τοὺσ θεοὺσ θνητοῖσ καταδεῖξαι τοῖσ μὲν ὀρθῶσ χρωμένοισ ἀγαθὸν μέγιστον, τοῖσ δ’ ἀτάκτωσ τοὔμπαλιν, τροφήν τε γὰρ δίδωσι τοῖσι χρωμένοισ ἰσχύν τε ταῖσ ψυχαῖσι καὶ τοῖσ σώμασιν εἰσ τὴν ἰατρικήν τε χρησιμώτατον καὶ τοῖσ ποτοῖσ γὰρ φαρμάκοισ κεράννυται καὶ τοῖσιν ἑλκωθεῖσιν ὠφελίαν ἔχει. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 2 2:4)
"ὁ τύραννοσ οὐδὲ σιτίοισ καὶ ποτοῖσ πιστεύων διάγει, ἀλλὰ καὶ τούτων ἀντὶ τοῦ ἀπάρχεσθαι θεοῖσ τοῖσ διακονοῦσι πρῶτον κελεύουσιν ἀπογεύεσθαι διὰ τὸ ἀπιστεῖν μὴ καὶ ἐν τούτοισ κακόν τι φάγωσιν ἢ πίωσιν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 71 4:1)
οὐ πάνυ δὲ χαίρουσι τούτοισ, ἢ οὐχ οἵ γε ἀκόλαστοι, ἀλλὰ τῇ ἀπολαύσει, ἣ γίνεται πᾶσα δι’ ἁφῆσ καὶ ἐν σιτίοισ καὶ ἐν ποτοῖσ καὶ τοῖσ ἀφροδισίοισ λεγομένοισ. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 3 143:4)
Τοὺσ μὲν δὴ ἰδιώτασ ἔγωγε, ὦ Ιἕρων, δοκῶ μοι καταμεμαθηκέναι διὰ μὲν τῶν ὀφθαλμῶν ὁράμασιν ἡδομένουσ τε καὶ ἀχθομένουσ, διὰ δὲ τῶν ὤτων ἀκούσμασι, διὰ δὲ τῶν ῥινῶν ὀσμαῖσ, διὰ δὲ τοῦ στόματοσ σίτοισ τε καὶ ποτοῖσ, τὰ δ’ ἀφροδίσια δι’ ὧν δὴ πάντεσ ἐπιστάμεθα· (Xenophon, Minor Works, , chapter 1 5:2)
ὁπότε γε οὐδὲ σιτίοισ καὶ ποτοῖσ πιστεύων διάγει, ἀλλὰ καὶ τούτων πρὶν ἀπάρχεσθαι τοῖσ θεοῖσ τοὺσ διακόνουσ πρῶτον κελεύουσιν ἀπογεύεσθαι διὰ τὸ ἀπιστεῖν μὴ καὶ ἐν τούτοισ κακόν τι φάγωσιν ἢ πίωσιν· (Xenophon, Minor Works, , chapter 4 3:2)
πρὸσ θεῶν, φίλοι, ποία ἡδονή, μᾶλλον δ’ ὑοσαλακωνία θαἰμάτια μολύνεσθαι, ἐξὸν ταῖσ χερσίν, ὥσπερ ἡμεῖσ νῦν ποιοῦμεν, ἀρυσαμένουσ ἀλείφεσθαι πᾶν τὸ σῶμα καὶ μάλιστα τὴν κεφαλήν, φησὶν γὰρ ὁ Φιλωνίδησ ἐν τῷ περὶ Μύρων καὶ Στεφάνων τὴν ἀφορμὴν τοῦ τὴν κεφαλὴν ἐν τοῖσ πότοισ λιπαίνειν ἐντεῦθεν γενέσθαι· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 451)
"περὶ δὲ Θετταλῶν λέγων ἐν τῇ τετάρτῃ φησὶν ὅτι ζῶσιν οἱ μὲν σὺν ταῖσ ὀρχηστρίσιν καὶ ταῖσ αὐλητρίσιν διατρίβοντεσ, οἱ δ’ ἐν κύβοισ καὶ πότοισ καὶ ταῖσ τοιαύταισ ἀκολασίαισ διημερεύοντεσ, καὶ μᾶλλον σπουδάζουσιν ὅπωσ ὄψων παντοδαπῶν τὰσ τραπέζασ παραθήσονται πλήρεισ ἢ τὸν αὑτῶν βίον ὅπωσ παρασχήσονται κεκοσμημένον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:106)
"καὶ γὰρ αὐτοὶ τοῦτον τὸν τρόπον ἔζων, ὥστε τοὺσ μὲν νέουσ ἐν τοῖσ αὐλητριδίοισ καὶ παρὰ ταῖσ ἑταίραισ διατρίβειν, τοὺσ δὲ μικρὸν ἐκείνων πρεσβυτέρουσ ἐν πότοισ καὶ κύβοισ καὶ ταῖσ τοιαύταισ ἀσωτίαισ, τὸν δὲ δῆμον ἅπαντα πλείω καταναλίσκειν εἰσ τὰσ κοινὰσ ἑστιάσεισ καὶ κρεανομίασ ἤπερ εἰσ τὴν τῆσ πόλεωσ διοίκησιν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:193)
"γενόμενοσ γοῦν τῆσ Ἑλλάδοσ σχεδὸν ἁπάσησ κύριοσ ἐν οὐδεμιᾷ φανήσεται τῶν πόλεων οὔτε πρὸσ τὰσ ἀφροδισίουσ ἡδονὰσ ὁρμήσασ οὔτε μέθαισ καὶ πότοισ ἀκαίροισ χρησάμενοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 61 1:6)

Synonyms

drunk
- ἀρυτήσιμος (fit to drink)
- παροινικός (drunk)
that which one drinks
- ποτέος (one must drink)
drink
- ἀρυτήσιμος (fit to drink)
- ἡδυπότης (fond of drinking)
- αἱματορρόφος (blood-drinking)
- ἡδύποτος (sweet to drink)
- ἀμετροπότης (drinking to excess)
- ποτέος (one must drink)

δίψος ()
κρόμυον (an onion)
βρωτός (to be eaten)
ὄψον (delicacies)
Ἀφροδίσιος (belonging to Aphrodite)
συμποσία (a drinking together)
οἰνόμελι (honey mixed with wine)
ἄοινος (without wine)
ἄλειμμα (anything used for anointing)
ἀκρόαμα (something heard)
συμπότης (fellow-drinker)
μεθημερινός (happening by day)
κρηναῖος (of)
Ἀφροδισίας (sacred to Aphrodite)
σιτίον (grain)
ὑδροποσία (water-drinking)
οἰνοφλυγία (drunkenness)
κῶμος (festival)
τράγημα (that which is eaten for eating's sake)
πανδαισία (a complete banquet)
τέχνημα (a masterpiece)
συνουσία (a being with)
ξενισμός ()
Αἴγειος (of a goat or goats)
πανδοκεῖον (inn)
βούτυρος (butter)
βούτυρον (butter)
οἰνάριον (weak or bad wine)
εὐωχία (good cheer)
μέθυ (wine)

Derived

ἄποτος (not drinkable, never drinking, not drinking)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ποτός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

drunk

that which one drinks

drink

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ποτός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

drunk

that which one drinks

drink

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어