뜻

3. 허식

1. a sending
2. a solemn procession
3. pomp

예문

• τόθι λύτρον συμφορᾶσ οἰκτρᾶσ γλυκὺ Τλαπολέμῳ ἵσταται Τιρυνθίων ἀρχαγέτᾳ, ὥσπερ θεῷ, μήλων τε κνισσάεσσα πομπὰ καὶ κρίσισ ἀμφ’ ἀέθλοισ. (Pindar, Odes, olympian odes, olympian 7 27:1)

  (핀다르, Odes, olympian odes, olympian 7 27:1)

• παρακλίνασ’ ἐπέκρανεν δὲ γάμου πικρὰσ τελευτάσ, δύσεδροσ καὶ δυσόμιλοσ συμένα Πριαμίδαισιν, πομπᾷ Διὸσ ξενίου, νυμφόκλαυτοσ Ἐρινύσ. (Aeschylus, Agamemnon, choral, strophe 3 1:2)

  (아이스킬로스, 아가멤논, choral, strophe 3 1:2)

• ϝιχιτ ρεγαλι πομπα. (Unknown, Scriptores Historiae Augustae, Vol 3, tyranni triginta, zenobia 7:1)

  (작자 미상, Scriptores Historiae Augustae, Vol 3, tyranni triginta, zenobia 7:1)

• ινδε προπερε ξαρτηαγινεμ ϝενιτ ξυμ πομπα ρεγαλι ετ προτεξτοριβυσ ετ φασξιβυσ λαυρεατισ, υνδε ρομαμ αδ σενατυμ λιττερασ μισιτ, θυαε οξξισο ϝιταλιανο, δυξε μιλιτυμ πραετοριανορυμ, ιν οδιυμ μαχιμινι γραταντερ αξξεπταε συντ. (Unknown, Scriptores Historiae Augustae, Vol 2, maximini duo, chapter 14 4:1)

  (작자 미상, Scriptores Historiae Augustae, Vol 2, maximini duo, chapter 14 4:1)

• ποστ ηοξ ξαρτηαγινεμ ϝεντυμ ξυμ πομπα ρεγαλι ετ φασξιβυσ λαυρεατισ, φιλιυσθυε λεγατυσ πατρισ, εχεμπλο σξιπιονυμ, υτ δεχιππυσ γραεξαε ηιστοριαε σξριπτορ αυξτορ εστ, παρι ποτεστατε συξξινξτυσ εστ. (Unknown, Scriptores Historiae Augustae, Vol 2, gordiani tres, chapter 9 6:1)

  (작자 미상, Scriptores Historiae Augustae, Vol 2, gordiani tres, chapter 9 6:1)

유사 형태

• Πομπήιος (297)
• Πομπηίου (241)
• Πομπήϊον (199)
• Πομπήιον (192)
• Πομπηϊού (165)
• Πομπήϊος (161)
• Πομπηίῳ (125)
• πομπὴν (86)
• Πομπηϊῴ (69)
• πομπῆς (57)
• πομπῇ (39)
• πομπήν (29)
• πομπὰς (28)
• πομπαῖς (25)
• πομπὴ (22)
• Πομπίλιος (17)
• πομπεύειν (10)
• πομπὸς (10)
• πομπάς (8)
• Πομπιλίου (8)
• Πομπίλον (6)
• πομποὺς (6)
• πομπεῖα (6)
• πομπῶν (6)
• πομπεύει (6)
• πομπίλος (6)
• πομπὸν (5)
• πομπῆες (5)
• Πομπώνιος (5)
• Πομπηίαν (4)
• Πομπίλιον (4)
• πομπή (4)
• πομπαὶ (4)
• Πομπήϊε (4)
• πομπικὴν (4)
• Πομπωνίου (4)
• πομπα (4)
• Πομπήιός (4)
• πομπικὸν (3)
• πομπείων (3)
• Πομπιλίαν (3)
• Πόμπωνος (3)
• πομπειυμ (3)
• Πομπηίας (3)
• πομποὶ (3)
• πομπαῖον (3)
• πομπείῳ (3)
• Πομπηϊάν (3)
• πομπικόν (3)
• πόμπιμον (3)
• Πομπηϊάς (3)
• πομποῖσιν (3)
• πομπούς (3)
• πομπίμους (2)
• πομπαμ (2)
• πόμπιμος (2)
• πομπεύων (2)
• πομπίλε (2)
• πομπόν (2)
• πομπείαν (2)
• πομπεύσας (2)
• Πομπήιόν (2)
• πομπίλων (2)
• πομποί (2)
• πομπὰν (2)
• Πομπέλων (2)
• πομπευθὲν (2)
• πομπικῆς (2)
• Πομπύλῳ (2)
• πομπεῖ (2)
• πομπειυς (2)
• πόμπευεν (2)
• Πομπηϊούς (2)
• πομπᾶς (2)
• πομπεῖά (1)
• πομπείου (1)
• πόμπευε (1)
• πομπεύσαι (1)
• πομπῆας (1)
• πομπίλους (1)
• πομποῦ (1)
• Πόμπωνα (1)
• Πομπαῖα (1)
• πομπειο (1)
• πόμπευον (1)
• Πομπηϊᾴ (1)
• Πομπήιε (1)
• Πομπήϊός (1)
• πομπικήν (1)
• πόμπιμόν (1)
• Πομπύλος (1)
• πομπαε (1)
• πομπαῖσι (1)
• πομπειανο (1)
• πομπεῦσον (1)
• Πομπήδιος (1)
• Πομπηίον (1)
• Πομπηί̈ου (1)
• πομπῇσιν (1)
• πομπικὸς (1)
• πομπίμαν (1)
• Πομπώνιον (1)
• πομπὰ (1)
• πομπάν (1)
• Πομπεῖον (1)
• Πομπέλωνα (1)
• πομπεῦσαι (1)
• Πομπηίᾳ (1)
• πομπικοὶ (1)
• πομπιλιο (1)
• πομπίλου (1)
• Πόμπος (1)
• πομπαλι (1)
• πομπειι (1)
• πομπεύετε (1)
• πομπίλοι (1)
• πομπίμοις (1)
• Πομπύλον (1)
• πομπεῖς (1)
• Πομπήδιον (1)
• Πομπήιου (1)
• Πόμπου (1)
• Πομπωνίᾳ (1)
• πομπαίαν (1)
• πομπείοις (1)
• Πομπηία (1)
• Πομπηίη (1)
• Πομπηίᾠ (1)
• Πομπιλίας (1)
• πομπαί (1)
• πομπαῖσιν (1)
• πομπείας (1)
• πομπεύω (1)
• Πομπηδίῳ (1)
• Πομπίδην (1)
• πομπικῷ (1)
• πομπιλιυς (1)
• πόμπιμοι (1)
• πομπᾷ (1)
• πομπαῖος (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록