뜻

1. a multitude of hands, workmen or assistants

예문

• ταχὺ δὲ τῶν ἔργων συντελουμένων διά τε τὴν πολυχειρίαν καὶ τὸ πλῆθοσ· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 70 7:1)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 70 7:1)

• οἱ μὲν οὖν Ἀσσύριοι καὶ οἱ σὺν αὐτοῖσ, ἐπεὶ ἤδη ἐγγὺσ ἀλλήλων τὰ στρατεύματα ἐγίγνοντο, τάφρον περιεβάλοντο, ὅπερ καὶ νῦν ἔτι ποιοῦσιν οἱ βάρβαροι βασιλεῖσ, ὅπου ἂν στρατοπεδεύωνται, τάφρον περιβάλλονται εὐπετῶσ διὰ τὴν πολυχειρίαν· (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 3 33:1)

  (크세노폰, Cyropaedia, , chapter 3 33:1)

• οἱ μὲν οὖν πεμφθέντεσ ἐπὶ τὴν κατασκευὴν τῶν ἔργων ταχέωσ ἤνυον διὰ τὴν πολυχειρίαν τῶν ἐργαζομένων. (Diodorus Siculus, Library, book xi, chapter 2 4:2)

  (디오도로스 시켈로스, Library, book xi, chapter 2 4:2)

• ταχὺ δὲ τῶν ἔργων διὰ τὴν πολυχειρίαν συντελουμένων ἐνέπεσεν εἰσ τὸ στρατόπεδον πολλὴ δεισιδαιμονία. (Diodorus Siculus, Library, book xiii, chapter 83 22:2)

  (디오도로스 시켈로스, Library, book xiii, chapter 83 22:2)

• ταχὺ δὲ τῶν ἔργων συντελουμένων διά τε τὴν πολυχειρίαν καὶ τὰσ προθυμίασ τῶν ἀνδρῶν, ἔφθασαν τοὺσ Βοιωτοὺσ πάντα τόπον ὀχυρώσαντεσ. (Diodorus Siculus, Library, book xv, chapter 68 4:3)

  (디오도로스 시켈로스, Library, book xv, chapter 68 4:3)

유사 형태

• πολυχειρίας (16)
• πολυχειρίαν (10)
• πολυχειρίᾳ (10)
• πολύχειρ (2)
• πολύχειρα (1)
• πολυχειρία (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.