헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πολυπειρία

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πολυπειρία

형태분석: πολυπειρι (어간) + ᾱ (어미)

어원: pei=ra

  1. great experience

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • εἰ δὲ καὶ πολυπειρίαν ποθεῖ τισ, οἶδε τὰ ἀρχαῖα καὶ τὰ μέλλοντα εἰκάζειν, ἐπίσταται στροφὰσ λόγων καὶ λύσεισ αἰνιγμάτων, σημεῖα καὶ τέρατα προγινώσκει καὶ ἐκβάσεισ καιρῶν καὶ χρόνων. (Septuagint, Liber Sapientiae 8:8)

    (70인역 성경, 지혜서 8:8)

  • ἐπιστήμη σοφίασ τίνι ἐφανερώθη̣ καὶ τὴν πολυπειρίαν αὐτῆσ τίσ συνῆκε̣] (Septuagint, Liber Sirach 1:8)

    (70인역 성경, Liber Sirach 1:8)

  • "ἀρκεῖ δὲ κἀκεῖνα τὴν τῶν παλαιῶν ἐπιμέλειαν ὑποδηλῶσαι καὶ πολυπειρίαν, ἀφ’ ἧσ ἐχρήσαντο τοῖσ παροίνοισ στεφάνοισ. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 3, 10:17)

    (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 3, 10:17)

  • ἔνιοι δὲ καὶ κατὰ τὴν λέξιν καὶ κατὰ τὴν πολυπειρίαν τῶν ἀναγραφομένων πράξεων ἐπαινούμενοι δικαίωσ, ἐν τῷ κατὰ τὴν οἰκονομίαν χειρισμῷ διήμαρτον, ὥστε τοὺσ μὲν πόνουσ καὶ τὴν ἐπιμέλειαν αὐτῶν ἀποδοχῆσ τυγχάνειν παρὰ τοῖσ ἀναγινώσκουσι, τὴν δὲ τάξιν τῶν ἀναγεγραμμένων δικαίασ τυγχάνειν ἐπιτιμήσεωσ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 1 2:1)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 1 2:1)

  • ἔνιοι δὲ τῶν δοκούντων εὐλόγωσ προσάγειν πρὸσ τὴν ἱστορίαν, καθάπερ οἱ λογικοὶ τῶν ἰατρῶν ἐνδιατρίψαντεσ ταῖσ βυβλιοθήκαισ καὶ καθόλου τὴν ἐκ τῶν ὑπομνημάτων περιποιησάμενοι πολυπειρίαν πείθουσιν αὑτοὺσ ὡσ ὄντεσ ἱκανοὶ πρὸσ τὴν ἐπιβολήν, καὶ τοῖσ ἐκτὸσ ἀρκούντωσ δοκοῦσι προσφέρεσθαι, μέροσ, ὡσ ἐμοὶ δοκεῖ, πρὸσ τὴν πραγματικὴν ἱστορίαν· (Polybius, Histories, book 12, chapter 25e 4:1)

    (폴리비오스, Histories, book 12, chapter 25e 4:1)

유의어

  1. great experience

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION