헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πολλοστημόριος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πολλοστημόριος πολλοστημόριον

형태분석: πολλοστημορι (어간) + ος (어미)

  1. many times smaller

곡용 정보

1/2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τῆσ γοῦν Ἑλλάδοσ ὅλησ ὡσ τότε μοι ἄνωθεν ἐφαίνετο δακτύλων οὔσησ τὸ μέγεθοσ τεττάρων, κατὰ λόγον, οἶμαι, ἡ Ἀττικὴ πολλοστημόριον ἦν. (Lucian, Icaromenippus, (no name) 18:2)

    (루키아노스, Icaromenippus, (no name) 18:2)

  • Οὐδὲ πολλοστημόριον τοῦτο ὧν σε δεῖ παθεῖν. (Lucian, Dialogi deorum, 2:1)

    (루키아노스, Dialogi deorum, 2:1)

  • ἡ γὰρ Μακεδόνων βασιλεία τῆσ Ῥωμαίων ἡγεμονίασ πολλοστημόριον ἦν· (Plutarch, De tranquilitate animi, section 16 3:1)

    (플루타르코스, De tranquilitate animi, section 16 3:1)

  • ἡ γὰρ Μακεδόνων βασιλεία τῆσ Ῥωμαίων ἡγεμονίασ πολλοστημόριον ἦν· (Plutarch, De tranquilitate animi, section 16 9:2)

    (플루타르코스, De tranquilitate animi, section 16 9:2)

  • ἐν δὲ ταῖσ μείζοσι διὰ τριετηρίδοσ ἢ πενταετηρίδοσ, κἂν ᾖ πολλαπλάσιον ἢ πολλοστημόριον τοῦ πρότερον, ἐν ᾧ αἱ τιμήσεισ κατέστησαν τῆσ πολιτείασ, νόμον εἶναι καὶ τὰ τιμήματα ἐπιτείνειν ἢ ἀνιέναι, ἐὰν μὲν ὑπερβάλλῃ, ἐπιτείνοντασ κατὰ τὴν πολλαπλασίωσιν, ἐὰν δ’ ἐλλείπῃ, ἀνιέντασ καὶ ἐλάττω ποιοῦντασ τὴν τίμησιν. (Aristotle, Politics, Book 5 164:1)

    (아리스토텔레스, 정치학, Book 5 164:1)

  • ἔτι τὸ μὲν φαῦλον ἐπίγραμμα τοῦ ποιήματοσ πολλοστημόριόν ἐστι καὶ μικρὸν ἐπέχει παντάπασιν ἐν τῇ κωμῳδίᾳ χωρίον, καὶ οὔτε πλεονάζει τὰ τοιαῦτα οὔτε τῶν εὖ πεποιῆσθαι δοκούντων ἀπόλλυσι καὶ λυμαίνεται τὴν χάριν· (Plutarch, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 14 9:1)

    (플루타르코스, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 14 9:1)

유의어

  1. many times smaller

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION