Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πολιός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πολιός πολιή πολιόν

Structure: πολι (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. gray, grizzled, grisly
  2. gray or hoary, gray-haired men, gray hairs, an old man's
  3. hoary, venerable
  4. bright, clear, serene

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative πολιός πολιᾱ́ πολιόν
Genitive πολιοῦ πολιᾶς πολιοῦ
Dative πολιῷ πολιᾷ πολιῷ
Accusative πολιόν πολιᾱ́ν πολιόν
Vocative πολιέ πολιᾱ́ πολιόν
DualN/A/V πολιώ πολιᾱ́ πολιώ
G/D πολιοῖν πολιαῖν πολιοῖν
PluralNominative πολιοί πολιαί πολιά
Genitive πολιῶν πολιῶν πολιῶν
Dative πολιοῖς πολιαῖς πολιοῖς
Accusative πολιούς πολιᾱ́ς πολιά
Vocative πολιοί πολιαί πολιά
Positive Comparative Superlative
Adjective πολιός πολιοῦ πολιώτερος πολιωτεροῦ πολιώτατος πολιωτατοῦ
Adverb πολιώς πολιώτερον πολιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • κόσμοσ νεανίαισ σοφία, δόξα δὲ πρεσβυτέρων πολιαί. (Septuagint, Liber Proverbiorum 20:23)
  • κατέφαγον ἀλλότριοι τὴν ἰσχὺν αὐτοῦ, αὐτὸσ δὲ οὐκ ἔγνω. καὶ πολιαὶ ἐξήνθησαν αὐτῷ, καὶ αὐτὸσ οὐκ ἔγνω. (Septuagint, Prophetia Osee 7:9)
  • ἐκεῖνό σοι μόνον σοφόν, αἱ πολιαὶ καὶ τὸ μηκέτι μελαίνεσθαι, ὡσ προκάλυμμα εἰε͂ν τῆσ βδελυρίασ. (Lucian, Pseudologista, (no name) 28:6)
  • ἀλλ’ ὅταν οἰκήσωσι λύκοι πολιαί τε κορῶναι ἐν ταὐτῷ τὸ μεταξὺ Κορίνθου καὶ Σικυῶνοσ, ‐ τί οὖν προσήκει δῆτ’ ἐμοὶ Κορινθίων; (Aristophanes, Birds, Lyric-Scene, iambics 1:1)
  • αὐτὰρ ἐπεὶ πρῶται πολιαὶ κατέχυντο ἔθειραι καλῆσ ἐκ κεφαλῆσ εὐηγενέοσ τε γενείου, τοῦ δ’ ἦ τοι εὐνῆσ μὲν ἀπείχετο πότνια Ηὤσ, αὐτὸν δ’ αὖτ’ ἀτίταλλεν ἐνὶ μεγάροισιν ἔχουσα, σίτῳ τ’ ἀμβροσίῃ τε καὶ εἵματα καλὰ διδοῦσα. (Anonymous, Homeric Hymns, 24:6)
  • ἔμαθον δ’ εὐρυπόροι‐ ο θαλάσσασ πολιαι‐ νομένασ πνεύματι λάβρῳ ἐσορᾶν πόντιον ἄλσοσ, πίσυνοι λεπτοδόμοισ πεί‐ σμασι λα‐ οπόροισ τε μαχαναῖσ. (Aeschylus, Persians, choral, antistrophe 31)

Synonyms

  1. bright

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION