Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πλοῖον

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πλοῖον πλοίου

Structure: πλοι (Stem) + ον (Ending)

Etym.: ple/w

Sense

  1. a floating vessel, ship, boat

Declension

Second declension
Singular Dual Plural
Nominative πλοῖον πλοίω πλοῖα
Genitive πλοίου πλοίοιν πλοίων
Dative πλοίῳ πλοίοιν πλοίοις
Accusative πλοῖον πλοίω πλοῖα
Vocative πλοῖον πλοίω πλοῖα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Τρύφων δὲ ἐμβὰσ εἰσ πλοῖον ἔφυγεν εἰσ Ὀρθωσιάδα. (Septuagint, Liber Maccabees I 15:37)
  • δέσμιαι δὲ δημόσιαι μέχρι τῆσ εἰσ τὸ πλοῖον ἐμβολῆσ εἵλκοντο μετὰ βίασ. (Septuagint, Liber Maccabees III 4:7)
  • ἀνὴρ σοφὸσ οὐ μισήσει νόμον, ὁ δὲ ὑποκρινόμενοσ ἐν αὐτῷ, ὡσ ἐν καταιγίδι πλοῖον. (Septuagint, Liber Sirach 33:2)
  • καὶ ἀνέστη Ἰωνᾶσ τοῦ φυγεῖν εἰσ Θαρσὶσ ἐκ προσώπου Κυρίου καὶ κατέβη εἰσ Ἰόππην καὶ εὗρε πλοῖον βαδίζον εἰσ Θαρσὶσ καὶ ἔδωκε τὸν ναῦλον αὐτοῦ καὶ ἐνέβη εἰσ αὐτὸ τοῦ πλεῦσαι μετ̓ αὐτῶν εἰσ Θαρσὶσ ἐκ προσώπου Κυρίου. (Septuagint, Prophetia Ionae 1:3)
  • καὶ Κύριοσ ἐξήγειρε πνεῦμα μέγα εἰσ τὴν θάλασσαν, καὶ ἐγένετο κλύδων μέγασ ἐν τῇ θαλάσσῃ, καὶ τὸ πλοῖον ἐκινδύνευε τοῦ συντριβῆναι. (Septuagint, Prophetia Ionae 1:4)

Synonyms

  1. a floating vessel

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION