- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πίτυλος?

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: pitylos 고전 발음: [삐뛸로] 신약 발음: [삐뛸로]

기본형: πίτυλος

  1. 상처, 상해
  2. 폭력, 열정, 고통, 빛나는 열기, 격정, 싸움
  1. the measured plash of oars, stroke
  2. any quick repeated sound
  3. the plash of
  4. repeated blows, strokes, violent frantic gestures, violence, passion

예문

  • Ἑκάβη, νεὼς μὲν πίτυλος εἷς λελειμμένος λάφυρα τἀπίλοιπ Ἀχιλλείου τόκου μέλλει πρὸς ἀκτὰς ναυστολεῖν Φθιώτιδας: (Euripides, The Trojan Women, episode, anapests 1:1)

    (에우리피데스, The Trojan Women, episode, anapests 1:1)

  • καὶ μὴν νεώς γε πίτυλος εὐήρης πάρα. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, iambic 5:40)

    (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, episode, iambic 5:40)

관련어

명사

형용사

동사

부사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION