Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

περιτυγχάνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: περιτυγχάνω περιτεύξομαι περιέτυχον περιτετύχηκα

Structure: περι (Prefix) + τυγχάν (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to light upon, fall in with, meet with
  2. happens to, befals

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιτυγχάνω περιτυγχάνεις περιτυγχάνει
Dual περιτυγχάνετον περιτυγχάνετον
Plural περιτυγχάνομεν περιτυγχάνετε περιτυγχάνουσιν*
SubjunctiveSingular περιτυγχάνω περιτυγχάνῃς περιτυγχάνῃ
Dual περιτυγχάνητον περιτυγχάνητον
Plural περιτυγχάνωμεν περιτυγχάνητε περιτυγχάνωσιν*
OptativeSingular περιτυγχάνοιμι περιτυγχάνοις περιτυγχάνοι
Dual περιτυγχάνοιτον περιτυγχανοίτην
Plural περιτυγχάνοιμεν περιτυγχάνοιτε περιτυγχάνοιεν
ImperativeSingular περιτύγχανε περιτυγχανέτω
Dual περιτυγχάνετον περιτυγχανέτων
Plural περιτυγχάνετε περιτυγχανόντων, περιτυγχανέτωσαν
Infinitive περιτυγχάνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
περιτυγχανων περιτυγχανοντος περιτυγχανουσα περιτυγχανουσης περιτυγχανον περιτυγχανοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιτυγχάνομαι περιτυγχάνει, περιτυγχάνῃ περιτυγχάνεται
Dual περιτυγχάνεσθον περιτυγχάνεσθον
Plural περιτυγχανόμεθα περιτυγχάνεσθε περιτυγχάνονται
SubjunctiveSingular περιτυγχάνωμαι περιτυγχάνῃ περιτυγχάνηται
Dual περιτυγχάνησθον περιτυγχάνησθον
Plural περιτυγχανώμεθα περιτυγχάνησθε περιτυγχάνωνται
OptativeSingular περιτυγχανοίμην περιτυγχάνοιο περιτυγχάνοιτο
Dual περιτυγχάνοισθον περιτυγχανοίσθην
Plural περιτυγχανοίμεθα περιτυγχάνοισθε περιτυγχάνοιντο
ImperativeSingular περιτυγχάνου περιτυγχανέσθω
Dual περιτυγχάνεσθον περιτυγχανέσθων
Plural περιτυγχάνεσθε περιτυγχανέσθων, περιτυγχανέσθωσαν
Infinitive περιτυγχάνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
περιτυγχανομενος περιτυγχανομενου περιτυγχανομενη περιτυγχανομενης περιτυγχανομενον περιτυγχανομενου

Future tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιτεύξομαι περιτεύξει, περιτεύξῃ περιτεύξεται
Dual περιτεύξεσθον περιτεύξεσθον
Plural περιτευξόμεθα περιτεύξεσθε περιτεύξονται
OptativeSingular περιτευξοίμην περιτεύξοιο περιτεύξοιτο
Dual περιτεύξοισθον περιτευξοίσθην
Plural περιτευξοίμεθα περιτεύξοισθε περιτεύξοιντο
Infinitive περιτεύξεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
περιτευξομενος περιτευξομενου περιτευξομενη περιτευξομενης περιτευξομενον περιτευξομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιετύγχανον περιετύγχανες περιετύγχανεν*
Dual περιετυγχάνετον περιετυγχανέτην
Plural περιετυγχάνομεν περιετυγχάνετε περιετύγχανον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιετυγχανόμην περιετυγχάνου περιετυγχάνετο
Dual περιετυγχάνεσθον περιετυγχανέσθην
Plural περιετυγχανόμεθα περιετυγχάνεσθε περιετυγχάνοντο

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιέτυχον περιέτυχες περιέτυχεν*
Dual περιετύχετον περιετυχέτην
Plural περιετύχομεν περιετύχετε περιέτυχον
ImperativeSingular περιτύχε περιτυχέτω
Dual περιτύχετον περιτυχέτων
Plural περιτύχετε περιτυχόντων

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πλείονα τῆσ μέσησ καλουμένησ κωμῳδίασ ἀναγνοὺσ δράματα τῶν ὀκτακοσίων καὶ τούτων ἐκλογὰσ ποιησάμενοσ οὐ περιέτυχον τῷ Ἀσωτοδιδασκάλῳ, ἀλλ’ οὐδ’ ἀναγραφῆσ ἀξιωθέν τινι σύνοιδα· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 152)
  • γαπ́ δικανικοῖσ μὲν οὖν οὐ περιέτυχον αὐτοῦ λόγοισ, δημηγορικοῖσ δὲ ὀλίγοισ καί τισι καὶ τέχναισ, τοῖσ δὲ πλείοσιν ἐπιδεικτικοῖσ. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 11)
  • περιέτυχον δὲ καὶ τῶν Αἰξωνέων τισὶν εἰσ τοὺσ αὑτῶν ἀγροὺσ ἐπὶ τὰ ἐπιτήδεια πορευομένοισ· (Xenophon, Hellenica, , chapter 4 32:2)
  • ἤδη δέ που γραφῇ περιέτυχον ἡγουμένῃ τὸν Σύλλαν Ἐπαφρόδιτον ἐν τῷδε τῷ ψηφίσματι ἀναγραφῆναι, καὶ οὐκ ἀπεικὸσ ἐφαίνετό μοι καὶ τόδε, ἐπεὶ καὶ Φαῦστοσ ἐπωνομάζετο· (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 11 3:6)
  • διόπερ πορρωτέρω πλευσάντων αὐτῶν, καὶ ἀπὸ μὲν τῆσ Εὐβοίασ ἀποκρουσθέντων, τῇ δὲ Θετταλίᾳ προσενεχθέντων, οἱ περὶ τὸν Βούτην ἀποβάντεσ ἐπὶ τὴν χώραν περιέτυχον ταῖσ Διονύσου τροφοῖσ περὶ τὸ καλούμενον Δρίοσ τῷ θεῷ ὀργιαζούσαισ ἐν τῇ Φθιώτιδι Ἀχαϊᾴ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 50 4:2)

Synonyms

  1. to light upon

  2. happens to

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION