헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πέλεια

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πέλεια πελείας

형태분석: πελει (어간) + α (어미)

어원: pelo/s

뜻

  1. rock pigeon
  2. a prophetic priestess of Dodona (usually in plural)

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 πέλεια

 πελείᾱ

 πέλειαι
속격 πελείᾱς

 πελείαιν

 πελειῶν
여격 πελείᾱͅ

 πελείαιν

 πελείαις
대격 πέλειαν

 πελείᾱ

 πελείᾱς
호격 πέλεια

 πελείᾱ

 πέλειαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τῇ μὲν τ’ οὐδὲ ποτητὰ, παρέρχεται οὐδὲ Πέλειαι τρήρωνεσ, ταὶ τ’ ἀμβροσίην Διὶ πατρὶ φέρουσι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 79 3:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 79 3:2)

  • διόπερ ἀπὸ τῶν πτηνῶν αὐτὰσ χωρίζει λέγων τῇ μὲν τ’ οὐδὲ ποτητὰ παρέρχεται οὐδὲ Πέλειαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 79 3:4)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 79 3:4)

  • ἡ δὲ τοῦ ὀνόματοσ ἐκτροπή, καθ’ ἣν αἱ Πλειάδεσ λέγονται Πέλειαι καὶ Πελειάδεσ, παρὰ πολλοῖσ ἐστι τῶν ποιητῶν, πρώτη δὲ Μοιρὼ ἡ Βυζαντία καλῶσ ἐδέξατο τὸν νοῦν τῶν Ὁμήρου ποιημάτων ἐν τῇ Μνημοσύνῃ ἐπιγραφομένῃ φάσκουσα τὴν ἀμβροσίαν τῷ Διὶ τὰσ Πλειάδασ κομίζειν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 801)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 801)

  • καὶ Σιμμίασ δ’ ἐν τῇ Γοργοῖ φησιν αἰθέροσ ὠκεῖαι πρόπολοι πίλναντο Πέλειαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 80 4:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 80 4:1)

  • οὐδέ τοι ἀκρόνυχοι ψυχραὶ δύνουσι Πέλειαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 80 4:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 80 4:3)

유의어

  1. a prophetic priestess of Dodona

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION