헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πελειάς

; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πελειάς πελειάδος

예문

  • ὅθεν Ἔρισ τό τε πτερωτὸν ἁλίου μετέβαλεν ἁρ́μα, τὰν πρὸσ ἑσπέραν κέλευθον οὐρανοῦ προσαρμόσα‐ σα μονόπωλον ἐσ Αὦ, ἑπταπόρου τε δράμημα Πελειάδοσ εἰσ ὁδὸν ἄλλαν Ζεὺσ μεταβάλλει, τῶνδέ τ’ ἀμείβει . (Euripides, choral, epode3)

    (에우리피데스, choral, epode3)

  • ἔτι ἐν τῷ αὐτῷ φησιν Ἀριστοτέλησ ὅτι περιστερὰ ἕτερον, πελειὰσ δ’ ἔλαττον, καὶ ὅτι ἡ πελειὰσ τιθασὸν γίνεται, περιστερά δὲ καὶ μέλαν καὶ μικρὸν καὶ ἐρυθρόπουν καὶ τραχύπουν διὸ οὐδεὶσ τρέφει, ἴδιον δὲ λέγει τῆσ περιστερᾶσ τὸ κυνεῖν αὐτὰσ ὅταν μέλλωσιν ἀναβαίνειν ἢ οὐκ ἀνέχεσθαι τὰσ θηλείασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 50 2:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 50 2:1)

  • γείτονεσ δὲ καρδίασ μέριμναι ζωπυροῦσι τάρβοσ τὸν ἀμφιτειχῆ λεών, δράκοντασ ὥσ τισ τέκνων ὑπερδέδοικεν λεχαίων δυσευνάτορασ πάντρομοσ πελειάσ. (Aeschylus, Seven Against Thebes, choral, strophe 12)

    (아이스킬로스, 테바이를 공격한 일곱 장수, choral, strophe 12)

  • εἴθ’ ἀελλαία ταχύρρωστοσ πελειὰσ αἰθερίασ νεφέλασ κύρσαιμ’ ἄνωθ’ ἀγώνων αἰωρήσασα τοὐμὸν ὄμμα. (Sophocles, Oedipus at Colonus, choral, strophe 24)

    (소포클레스, Oedipus at Colonus, choral, strophe 24)

  • ὡσ δ’ ἐγνώρισαν σαφῆ κελευσμὸν Βακχίου Κάδμου κόραι, ᾖξαν πελείασ ὠκύτητ’ οὐχ ἥσσονεσ ποδῶν τρέχουσαι συντόνοισ δραμήμασι, μήτηρ Ἀγαύη σύγγονοί θ’ ὁμόσποροι πᾶσαί τε βάκχαι· (Euripides, episode, lyric 5:4)

    (에우리피데스, episode, lyric 5:4)

  • ἡ Κύπροσ ἔχει πελείασ διαφόρουσ, ἡ δ’ ἐν Σάμῳ Ἥρα τὸ χρυσοῦν, φασίν, ὀρνίθων γένοσ, τοὺσ καλλιμόρφουσ καὶ περιβλέπτουσ ταὧσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 70 4:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 70 4:2)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION