헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πέλας

부사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πέλας

  1. Nearby, hard by, close by.

예문

  • ἐγκωμιαζέτω σε ὁ πέλασ καὶ μὴ τὸ σὸν στόμα, ἀλλότριοσ καὶ μὴ τὰ σὰ χείλη. (Septuagint, Liber Proverbiorum 27:2)

    (70인역 성경, 잠언 27:2)

  • οὐκ οἶσθα δορὸσ πέλασ Ἀργείου νυχίαν ἡμᾶσ κοίταν πανόπλουσ κατέχοντασ; (Euripides, Rhesus, choral, anapests20)

    (에우리피데스, Rhesus, choral, anapests20)

  • τί γὰρ ἄμεινον ἢ ταχυβάταν νεῶν κατόπταν μολεῖν πέλασ ὅ τί ποτ’ ἄρα δαί̈οισ πυρὰ κατ’ ἀντίπρῳρα ναυστάθμων δαίεται; (Euripides, Rhesus, episode, strophe 13)

    (에우리피데스, Rhesus, episode, strophe 13)

  • αἰεὶ δ’ ἐν λόχοισ εὑρίσκεται Θυμβραῖον ἀμφὶ βωμὸν ἄστεωσ πέλασ θάσσων· (Euripides, Rhesus, episode, iambic 2:13)

    (에우리피데스, Rhesus, episode, iambic 2:13)

  • ‐ ἀὼσ δὴ πέλασ, ἀὼσ γίγνεται, καί τισ προδρόμων ὅδε γ’ ἐστὶν ἀστήρ. (Euripides, Rhesus, choral, strophe 18)

    (에우리피데스, Rhesus, choral, strophe 18)

유의어

  1. Nearby

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION