뜻

1. 판판한, 고른, 납작하다, 수준계

1. flat, level, the level country
2. on or of the plain, on the plain

예문

• καὶ πῶς πρὸς Ἴδης ὀργάδας πορεύεται, πλαγχθεὶς πλατείας πεδιάδος θ ἁμαξιτοῦ· (Euripides, Rhesus, episode18)

  (에우리피데스, Rhesus, episode18)

• ἡ δὲ Σκυθέων ἐρημίη καλευμένη πεδιάς ἐστι καὶ λειμακώδης καὶ ψιλὴ καὶ ἔνυδρος μετρίως. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , xviii.2)

  (히포크라테스, Hippocrates Collected Works I, , xviii.2)

• καὶ τότ ἐξαίφνης χθονὸς τυφὼς ἀείρας σκηπτόν οὐράνιον ἄχος, πίμπλησι πεδίον, πᾶσαν αἰκίζων φόβην ὕλης πεδιάδος, ἐν δ ἐμεστώθη μέγας αἰθήρ: (Sophocles, Antigone, episode 1:4)

  (소포클레스, Antigone, episode 1:4)

• κοὐ ταῦτα λόγχη πεδιάς, οὔθ ὁ γηγενὴς στρατὸς Γιγάντων οὔτε θήρειος βία, οὔθ Ἑλλὰς οὔτ ἄγλωσσος οὔθ ὅσην ἐγὼ γαῖαν καθαίρων ἱκόμην, ἔδρασέ πω: (Sophocles, Trachiniae, episode5)

  (소포클레스, 트라키니아이, episode5)

• ἀλλὰ τοῦτο μὲν τὸ τρόπαιον ἕστηκε τῆς πεδιάδος μάχης ᾗ πρῶτον ἐνέκλιναν οἱ περὶ Ἀρχέλαον παρὰ τὸ Μόλου ῥεῖθρον, ἕτερον δέ ἐστι τοῦ Θουρίου κατὰ κορυφὴν βεβηκὸς ἐπὶ τῇ κυκλώσει τῶν βαρβάρων, γράμμασιν Ἑλληνικοῖς ἐπισημαῖνον Ὁμολόϊχον καὶ Ἀναξίδαμον ἀριστεῖς. (Plutarch, Sulla, chapter 19 5:1)

  (플루타르코스, Sulla, chapter 19 5:1)

• καὶ ἐκ τῶν υἱῶν Βαανί, Ἱερεμίας, Μομδίος, Ἰσμαῆρος, Ἰουήλ, Μαβδαΐ καὶ Πεδίας καὶ Ἄνως, Ραβασίων καὶ Ἐνάσιβος καὶ Μαμνιτάναιμος, Ἐλίασις, Βαννούς, Ἐλιαλί, Σομεΐς, Σελεμίας, Ναθανίας. καὶ ἐκ τῶν υἱῶν Ἐζωρά, Σεσίς, Ἐσρήλ, Ἀζαῆλος, Σαματός, Ζαμβρί, Ἰώσηφος. (Septuagint, Liber Esdrae I 9:34)

  (70인역 성경, 에즈라기 9:34)

• ἦν γὰρ ἡ μὲν ἔρημος πᾶσα σχεδὸν πεδιάς, περιείχετο δὲ ὑπὸ λόφων ὑψηλῶν, ἀφ ὧν ῥᾴδιον ἦν ἐκ πολλοῦ διαστήματος συνορᾶν τὴν αὐγὴν τοῦ πυρός. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 37 5:1)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 37 5:1)

• πεδιὰς γάρ ἐστιν. (Appian, The Foreign Wars, chapter 7 3:10)

  (아피아노스, The Foreign Wars, chapter 7 3:10)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.