- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πάροδος?

Second declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration: parodos

Principal Part: πάροδος

Sense

  1. a by-way, passage
  2. a going by, passing, as, passed by
  3. a side-entrance, a narrow entrance or approach
  4. a coming forward
  5. the first entrance of the chorus, their first song

Examples

  • καὶ ἦλθε πάροδος τῷ ἀνδρὶ τῷ πλουσίῳ, καὶ ἐφείσατο λαβεῖν ἐκ τῶν ποιμνίων αὐτοῦ καὶ ἐκ τῶν βουκολίων αὐτοῦ τοῦ ποιῆσαι τῷ ξένῳ ὁδοιπόρῳ τῷ ἐλθόντι πρὸς αὐτὸν καὶ ἔλαβε τὴν ἀμνάδα τοῦ πένητος καὶ ἐποίησεν αὐτὴν τῷ ἀνδρὶ τῷ ἐλθόντι πρὸς αὐτόν. (Septuagint, Liber II Samuelis 12:4)
  • σκιᾶς γὰρ πάροδος ὁ βίος ἡμῶν, καὶ οὐκ ἔστιν ἀναποδισμὸς τῆς τελευτῆς ἡμῶν, ὅτι κατεσφραγίσθη, καὶ οὐδείς ἀναστρέφει. (Septuagint, Liber Sapientiae 2:5)
  • ἡ γὰρ πάροδος ἦν παρὰ τοὺς πολεμίους. (Plutarch, chapter 6 2:2)
  • κατειληφότος γὰρ αὐτὰς τοῦ προτέρου πάροδος οὐδεμία λέλειπται. (Galen, On the Natural Faculties., , section 1642)
  • τότε δὴ προεκάθηντο μὲν οἱ τιμηταὶ Γέλλιος καὶ Λέντλος ἐν κόσμῳ, καὶ πάροδος ἦν τῶν ἱππέων ἐξεταζομένων, ὤφθη δὲ Πομπήϊος ἄνωθεν ἐπ ἀγορὰν κατερχόμενος, τὰ μὲν ἄλλα παράσημα τῆς ἀρχῆς ἔχων, αὐτὸς δὲ διὰ χειρὸς ἄγων τὸν ἵππον. (Plutarch, Pompey, chapter 22 5:1)

Synonyms

  1. a by-way

  2. a coming forward

Related

명사

형용사

동사

부사

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION