Ancient Greek-English Dictionary Language

παραχωρέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παραχωρέω παραχωρήσομαι

Structure: παρα (Prefix) + χωρέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to go aside, make room, give place, retire, to give way, yield, submit, to retire from
  2. to step aside out of the way for, I leave the task
  3. to concede

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραχώρω παραχώρεις παραχώρει
Dual παραχώρειτον παραχώρειτον
Plural παραχώρουμεν παραχώρειτε παραχώρουσιν*
SubjunctiveSingular παραχώρω παραχώρῃς παραχώρῃ
Dual παραχώρητον παραχώρητον
Plural παραχώρωμεν παραχώρητε παραχώρωσιν*
OptativeSingular παραχώροιμι παραχώροις παραχώροι
Dual παραχώροιτον παραχωροίτην
Plural παραχώροιμεν παραχώροιτε παραχώροιεν
ImperativeSingular παραχῶρει παραχωρεῖτω
Dual παραχώρειτον παραχωρεῖτων
Plural παραχώρειτε παραχωροῦντων, παραχωρεῖτωσαν
Infinitive παραχώρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
παραχωρων παραχωρουντος παραχωρουσα παραχωρουσης παραχωρουν παραχωρουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραχώρουμαι παραχώρει, παραχώρῃ παραχώρειται
Dual παραχώρεισθον παραχώρεισθον
Plural παραχωροῦμεθα παραχώρεισθε παραχώρουνται
SubjunctiveSingular παραχώρωμαι παραχώρῃ παραχώρηται
Dual παραχώρησθον παραχώρησθον
Plural παραχωρώμεθα παραχώρησθε παραχώρωνται
OptativeSingular παραχωροίμην παραχώροιο παραχώροιτο
Dual παραχώροισθον παραχωροίσθην
Plural παραχωροίμεθα παραχώροισθε παραχώροιντο
ImperativeSingular παραχώρου παραχωρεῖσθω
Dual παραχώρεισθον παραχωρεῖσθων
Plural παραχώρεισθε παραχωρεῖσθων, παραχωρεῖσθωσαν
Infinitive παραχώρεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παραχωρουμενος παραχωρουμενου παραχωρουμενη παραχωρουμενης παραχωρουμενον παραχωρουμενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Synonyms

  1. to go aside

  2. to concede

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION