Hellas Alive Dictionary - παραιφαμενος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

παραιφάμενος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: παραιφάμενος παραιφάμενη παραιφάμενον

Structure: παραιφαμεν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: epic part. mid. of para/fhmi

Sense

exhorting, encouraging
rebuking

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	παραιφάμενος	παραιφαμένη	παραιφάμενον
	Genitive	παραιφαμένου	παραιφαμένης	παραιφαμένου
	Dative	παραιφαμένῳ	παραιφαμένῃ	παραιφαμένῳ
	Accusative	παραιφάμενον	παραιφαμένην	παραιφάμενον
	Vocative	παραιφάμενε	παραιφαμένη	παραιφάμενον
Dual	N/A/V	παραιφαμένω	παραιφαμένᾱ	παραιφαμένω
Dual	G/D	παραιφαμένοιν	παραιφαμέναιν	παραιφαμένοιν
Plural	Nominative	παραιφάμενοι	παραιφάμεναι	παραιφάμενα
	Genitive	παραιφαμένων	παραιφαμενῶν	παραιφαμένων
	Dative	παραιφαμένοις	παραιφαμέναις	παραιφαμένοις
	Accusative	παραιφαμένους	παραιφαμένᾱς	παραιφάμενα
	Vocative	παραιφάμενοι	παραιφάμεναι	παραιφάμενα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	παραιφάμενος παραιφαμένου	παραιφαμενότερος παραιφαμενοτέρου	παραιφαμενότατος παραιφαμενοτάτου
Adverb	παραιφαμένως	παραιφαμενότερον	παραιφαμενότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τοὔνεκα γὰρ βασιλῆεσ ἐχέφρονεσ, οὕνεκα λαοῖσ βλαπτομένοισ ἀγορῆφι μετάτροπα ἔργα τελεῦσι ῥηιδίωσ, μαλακοῖσι παραιφάμενοι ἐπέεσσιν. (Hesiod, Theogony, Book Th. 10:7)
ἠὲ δόλον τινὰ μήσεαι, ᾧ κεν ἑλόντεσ χρύσεον Αἰήταο μεθ’ Ἑλλάδα κῶασ ἄγοιντο, ἦ καὶ τόνγ’ ἐπέεσσι παραιφάμενοι πεπίθοιεν μειλιχίοισ; (Apollodorus, Argonautica, book 3 1:9)
καὶ προστίθησι τοὔνεκα γὰρ βασιλῆεσ ἐχέφρονεσ, οὕνεκα λαοῖσ βλαπτομένοισ ἀγορῇφι μετάτροπα ἔργα τελεῦσι, ῥηιδίωσ μαλακοῖσι παραιφάμενοι ἐπέεσσι· (Aristides, Aelius, Orationes, 98:1)

Related

ὀνείδειος (reproachful)
ἐλεαίρω (to take pity on)
εὔσφυρος (with beautiful ankles)
δόμονδε (home)
ὀδυνάω (to cause)
ἐρητύω (to keep back)
ἐπιείκελος (like)
βυσσοδομεύω (to build in the deep)
ἀμέγαρτος (unenviable)
ἐρίγδουπος (loud-thundering)
ὀπάζω (to make to follow)
εὔκηλος (free from care)
ἀφραδέω (to be senseless)
κερτομέω (to taunt or sneer at)
ἄποτμος (unhappy)
ἀχεύω (grieving)
ἐρεείνω (to ask)
ὀρχηθμός (a dancing)
ἀσπερχές (hastily)
δήνεα (counsels)
ἀλεγεινός (hard)
ἔνθετος (put in)
χατίζω (to have need of)
ἀτιτάλλω (to rear up)
βοῶπις (ox-eyed)
παρεῖπον (to persuade by indirect means)
οὐτιδανός (worthless)
μερμηρίζω (to be full of cares)
ἀλίαστος (unshrinking)
ἄμοτος (raging)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

SEARCH

MENU NAVIGATION