Hellas Alive Dictionary - παντοιος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

παντοῖος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παντοῖος παντοῖη παντοῖον

Structure: παντοι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: pa=s

Sense

of all sorts or kinds, manifold
all shapes, tries every shift, turns every stone
in all kinds of ways

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	παντοῖος	παντοίᾱ	παντοῖον
	Genitive	παντοίου	παντοίᾱς	παντοίου
	Dative	παντοίῳ	παντοίᾱͅ	παντοίῳ
	Accusative	παντοῖον	παντοίᾱν	παντοῖον
	Vocative	παντοῖε	παντοίᾱ	παντοῖον
Dual	N/A/V	παντοίω	παντοίᾱ	παντοίω
Dual	G/D	παντοίοιν	παντοίαιν	παντοίοιν
Plural	Nominative	παντοῖοι	παντοῖαι	παντοῖα
	Genitive	παντοίων	παντοιῶν	παντοίων
	Dative	παντοίοις	παντοίαις	παντοίοις
	Accusative	παντοίους	παντοίᾱς	παντοῖα
	Vocative	παντοῖοι	παντοῖαι	παντοῖα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	παντοῖος παντοίου	παντοιώτερος παντοιωτέρου	παντοιώτατος παντοιωτάτου
Adverb	παντοίως	παντοιώτερον	παντοιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

πολλοῦ δὲ πλήθουσ καὶ παντοίου πρὸσ τὴν θάλατταν ἀχθέντοσ ἐπὶ τὴν τιμωρίαν καὶ τῶν σφαγέων ἐφεστώτων δάκρυα καὶ δεήσεισ καὶ θρῆνοσ ἐγίνετο συμφορητόσ, ὧν μὲν ἀνηλεῶσ φονευομένων, ὧν δὲ ἐπὶ ταῖσ τῶν πλησίον συμφοραῖσ ἐκπληττομένων καὶ διὰ τὸ προσδοκώμενον οὐδὲν διαφερόντων ταῖσ ψυχαῖσ τῶν προαποθνησκόντων. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 72 3:1)
ἂψ πάλιν εἶσ’ ἐπὶ νῆασ, ἐπεί κ’ ἐριαύχενασ ἵππουσ παντοίου δρόμου ἄσῃ ὑπὸ πτόλιν ἠλασκάζων· (Homer, Iliad, Book 18 26:24)
πλουσιωτάτησ δ’ οὔσησ τῶν ὑπὸ τὸν ἥλιον καὶ τῶν ἰδιωτικῶν οἴκων πεπληρωμένων ἐκ πολλῶν χρόνων παντοίασ εὐδαιμονίασ οἱ Μακεδόνεσ ἐπῄεσαν τοὺσ μὲν ἄνδρασ πάντασ φονεύοντεσ, τὰσ δὲ κτήσεισ διαρπάζοντεσ, πολλὰσ μὲν τοῖσ πλήθεσιν ὑπαρχούσασ, κατασκευῆσ δὲ καὶ κόσμου παντοίου γεμούσασ. (Diodorus Siculus, Library, book xvii, chapter 70 3:1)
βεβαιοῖ δὴ τὸ λεγόμενον ὡσ ἄρ’ ἦν καὶ πῦρ ἐσ πλέον ἄλλου πυρὸσ καῖον καὶ λύκοσ ἀγριώτεροσ λύκων ἄλλων καὶ ὠκύτεροσ ἱέραξ ἱέρακοσ πέτεσθαι, εἴγε καὶ Καλλικράτην ἀνοσιώτατον τῶν τότε Μεναλκίδασ μὲν ὑπερῆρεν ἀπιστίᾳ, Καλλικράτην, ὃσ ἐλάσσων παντοίου λήμματοσ καὶ ἐπὶ οὐδενὶ οἰκείῳ κέρδει πόλει τῇ Ἀθηναίων ἀπηχθημένοσ παυσάμενον μὲν τῆσ ἀρχῆσ Μεναλκίδαν ἐδίωκεν ἐν τοῖσ Ἀχαιοῖσ θανάτου δίκην· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 12 3:1)
ὑπὸ δὲ τὴν τῶν ὠῶν διατύπωσιν στέφανον περιήγαγον οἱ τεχνῖται παντοίου καρποῦ φύσιν ἐντετορευμένον, ὡσ ἀποκρέμασθαί τε βότρυσ καὶ στάχυασ ἀναστῆναι καὶ ῥόασ ἀποκεκλεῖσθαι. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 12 80:1)

Synonyms

of all sorts or kinds
- παντοδαπός (of every kind, of all sorts, manifold)
in all kinds of ways
- ἀμφιστρεφής (turning all ways)
- παντοδαπός (of every kind, of all sorts, manifold)

παντοδαπός (of every kind)
ἔβενος (ebony tree)
ὕαλος (a clear)
ποικίλος (pied)
σωρηδόν (by heaps)
ἀδιάκριτος (undecided)
ἁπανταχόθεν (from all sides)
ἀνατρέπω (to turn up or over)
ἀνάμεστος (filled full)
ἀνυπέρβλητος (not to be surpassed or outdone)
κάρπιμος (fruit-bearing)
σύμμικτος (commingled)
ἀσήμαντος (without leader or shepherd)
ὀρυκτός (formed by digging)
διειλημμένως (distinctly)
φιλότεχνος (fond of art)
καρποφόρος (fruit-bearing)
ἀμπέλινος (of the vine)
κατάφυτος (all planted with)
ἄπλετος (boundless)
συνάγκεια ()
κρεμαστός (hung)
τρόπις (a ship's keel)
πρόσοψις (appearance)
προμετωπίδιος (before or on the forehead)
ἐλαιόφυτος (olive-planted)
πρίνινος (made from the)
θύωμα (that which is burnt as incense)
ἐπιπέμπω (to send besides or again)
ἀμύθητος (unspeakable)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

παντοῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of all sorts or kinds

in all kinds of ways

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

παντοῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of all sorts or kinds

in all kinds of ways

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어