Hellas Alive Dictionary - παντοιος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

παντοῖος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παντοῖος παντοῖη παντοῖον

Structure: παντοι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: pa=s

Sense

of all sorts or kinds, manifold
all shapes, tries every shift, turns every stone
in all kinds of ways

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	παντοῖος	παντοίᾱ	παντοῖον
	Genitive	παντοίου	παντοίᾱς	παντοίου
	Dative	παντοίῳ	παντοίᾱͅ	παντοίῳ
	Accusative	παντοῖον	παντοίᾱν	παντοῖον
	Vocative	παντοῖε	παντοίᾱ	παντοῖον
Dual	N/A/V	παντοίω	παντοίᾱ	παντοίω
Dual	G/D	παντοίοιν	παντοίαιν	παντοίοιν
Plural	Nominative	παντοῖοι	παντοῖαι	παντοῖα
	Genitive	παντοίων	παντοιῶν	παντοίων
	Dative	παντοίοις	παντοίαις	παντοίοις
	Accusative	παντοίους	παντοίᾱς	παντοῖα
	Vocative	παντοῖοι	παντοῖαι	παντοῖα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	παντοῖος παντοίου	παντοιώτερος παντοιωτέρου	παντοιώτατος παντοιωτάτου
Adverb	παντοίως	παντοιώτερον	παντοιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

αὐτοὶ δὲ οἱ μέχρι θανάτου τὸν Θεὸν ἐσχηκότεσ, παντελῆ σωτηρίασ ἀπόλαυσιν εἰληφότεσ, ἀνέζευξαν ἐκ τῆσ πόλεωσ παντοίοισ εὐωδεστάτοισ ἄνθεσι κατεστεμμένοι μετ̓ εὐφροσύνησ καὶ βοῆσ, ἐν αἴνοισ καὶ παμμελέσιν ὕμνοισ εὐχαριστοῦντεσ τῷ Θεῷ τῶν πατέρων αὐτῶν αἰωνίῳ σωτῆρι τοῦ Ἰσραήλ. (Septuagint, Liber Maccabees III 7:16)
καὶ δῆτα ἡ μὲν ἐφ’ ὑψηλοῦ καθήσθω πάνυ καλὴ καὶ εὐπρόσωποσ, τὸ τῆσ Ἀμαλθείασ κέρασ ἔχουσα ἐν τῇ δεξιᾷ παντοίοισ καρποῖσ ὑπερβρύον· (Lucian, Rhetorum praeceptor, (no name) 6:3)
παντοίοισ γε μὴν κεφαλὴν ἀνθέμοισ ἐρέπτομαι, λειρίοισ ῥόδοισ κρίνεσιν κοσμοσανδάλοισ ἰοίσ καὶ σισυμβρίοισ ἀνεμωνῶν κάλυξὶ τ’ ἠριναῖσ ἑρπύλλῳ κρόκοισ ὑακίνθοισ ἑλειχρύσου κλάδοισ οἰνάνθῃσιν ἡμεροκαλλεῖ τε τῷ φιλουμένῳ, ἀνθρύσκου ναρκίσσου φόβῃ τῷ τ’ ἀειφρούρῳ μελιλώτῳ κάρα πυκάζομαι· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 32 4:4)
τὸ δὲ ἔδαφοσ πᾶν ἄνθεσι κατεπέπαστο παντοίοισ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:80)
μεθ’ οὓσ ἄλλοι παῖδεσ ἔφερον κεράμια πρὸσ τὴν τοῦ γλυκισμοῦ χρείαν, ὧν εἴκοσι μὲν ἦν χρυσᾶ, πεντήκοντα δὲ ἀργυρᾶ, τριακόσια δὲ κεκηρογραφημένα χρώμασι παντοίοισ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:143)

Synonyms

of all sorts or kinds
- παντοδαπός (of every kind, of all sorts, manifold)
in all kinds of ways
- ἀμφιστρεφής (turning all ways)
- παντοδαπός (of every kind, of all sorts, manifold)

παντοδαπός (of every kind)
ἔβενος (ebony tree)
ὕαλος (a clear)
ποικίλος (pied)
σωρηδόν (by heaps)
ἀδιάκριτος (undecided)
ἁπανταχόθεν (from all sides)
ἀνατρέπω (to turn up or over)
ἀνάμεστος (filled full)
ἀνυπέρβλητος (not to be surpassed or outdone)
κάρπιμος (fruit-bearing)
σύμμικτος (commingled)
ἀσήμαντος (without leader or shepherd)
ὀρυκτός (formed by digging)
διειλημμένως (distinctly)
φιλότεχνος (fond of art)
καρποφόρος (fruit-bearing)
ἀμπέλινος (of the vine)
κατάφυτος (all planted with)
ἄπλετος (boundless)
συνάγκεια ()
κρεμαστός (hung)
τρόπις (a ship's keel)
πρόσοψις (appearance)
προμετωπίδιος (before or on the forehead)
ἐλαιόφυτος (olive-planted)
πρίνινος (made from the)
θύωμα (that which is burnt as incense)
ἐπιπέμπω (to send besides or again)
ἀμύθητος (unspeakable)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

παντοῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of all sorts or kinds

in all kinds of ways

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

παντοῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of all sorts or kinds

in all kinds of ways

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어