Hellas Alive Dictionary - παντοιος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

παντοῖος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παντοῖος παντοῖη παντοῖον

Structure: παντοι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: pa=s

Sense

of all sorts or kinds, manifold
all shapes, tries every shift, turns every stone
in all kinds of ways

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	παντοῖος	παντοίᾱ	παντοῖον
	Genitive	παντοίου	παντοίᾱς	παντοίου
	Dative	παντοίῳ	παντοίᾱͅ	παντοίῳ
	Accusative	παντοῖον	παντοίᾱν	παντοῖον
	Vocative	παντοῖε	παντοίᾱ	παντοῖον
Dual	N/A/V	παντοίω	παντοίᾱ	παντοίω
Dual	G/D	παντοίοιν	παντοίαιν	παντοίοιν
Plural	Nominative	παντοῖοι	παντοῖαι	παντοῖα
	Genitive	παντοίων	παντοιῶν	παντοίων
	Dative	παντοίοις	παντοίαις	παντοίοις
	Accusative	παντοίους	παντοίᾱς	παντοῖα
	Vocative	παντοῖοι	παντοῖαι	παντοῖα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	παντοῖος παντοίου	παντοιώτερος παντοιωτέρου	παντοιώτατος παντοιωτάτου
Adverb	παντοίως	παντοιώτερον	παντοιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐπὶ πᾶσι δὲ τὴν Ἀφροδίτην δύο Τρίτωνεσ ἔφερον ἐπὶ κόγχησ κατακειμένην, ἄνθη παντοῖα ἐπιπάττουσαν τῇ νύμφῃ. (Lucian, Dialogi Marini, zephyrus and notus, chapter 3 1:2)
τοιοῦτόν τι ἄκουσμά ἐστι, Τερψιχόρησ τινὸσ ἢ Μελπομένησ ἢ Καλλιόπησ αὐτῆσ παίδευμα, μυρία τὰ θέλγητρα καὶ παντοῖα ἐν ἑαυτῷ ἔχον. (Lucian, Imagines, (no name) 14:5)
ποτήρια δὲ ἔκειτο παντοῖα ἐπὶ τῆσ δελφίδοσ ^ τραπέζησ, ὁ κρυψιμέτωποσ καὶ τρυήλησ ^ Μεντορουργὴσ εὐλαβῆ ἔχων τὴν κέρκον καὶ βομβυλιὸσ καὶ δειροκύπελλον καὶ γηγενῆ πολλὰ οἱᾶ Θηρικλῆσ ὤπτα, εὐρυχαδῆ τε καὶ ἄλλα εὔστομα, τὰ μὲν Φωκαῆθεν, τὰ δὲ Κνιδόθεν, πάντα μέντοι ἀνεμοφόρητα καὶ ὑμενόστρακα. (Lucian, Lexiphanes, (no name) 7:1)
ὅταν γὰρ ἀκροχειρισάμενοι καὶ παίσαντεσ καὶ παισθέντεσ ἐν τῷ μέρει παύσωνται, εἰσ ὄρχησιν αὐτοῖσ ἡ ἀγωνία τελευτᾷ, καὶ αὐλητὴσ μὲν ἐν τῷ μέσῳ κάθηται ἐπαυλῶν καὶ κτυπῶν τῷ ποδί, οἱ δὲ κατὰ στοῖχον ἀλλήλοισ ἑπόμενοι σχήματα παντοῖα ἐπιδείκνυνται πρὸσ ῥυθμὸν ἐμβαίνοντεσ, ἄρτι μὲν πολεμικά, μετ’ ὀλίγον δὲ χορευτικά, ἃ Διονύσῳ καὶ Ἀφροδίτῃ φίλα. (Lucian, De saltatione, (no name) 10:5)
ἰχθῦσ τε γὰρ τῇ βίβλῳ ἐνέθετο καὶ τὰσ τούτων χρείασ καὶ τὰσ τῶν ὀνομάτων ἀναπτύξεισ, καὶ λαχάνων γένη παντοῖα. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1 1:5)
καὶ ἑώθεν μὲν εὐθὺσ ἐπὶ θύρασ ἐφοίτων μάλα πολλοί, μετὰ δὲ παντοῖά μοι δῶρα προσήγετο ἁπανταχόθεν τῆσ γῆσ τὰ κάλλιστα. (Lucian, Dialogi mortuorum, 3:6)

Synonyms

of all sorts or kinds
- παντοδαπός (of every kind, of all sorts, manifold)
in all kinds of ways
- ἀμφιστρεφής (turning all ways)
- παντοδαπός (of every kind, of all sorts, manifold)

παντοδαπός (of every kind)
ἔβενος (ebony tree)
ὕαλος (a clear)
ποικίλος (pied)
σωρηδόν (by heaps)
ἀδιάκριτος (undecided)
ἁπανταχόθεν (from all sides)
ἀνατρέπω (to turn up or over)
ἀνάμεστος (filled full)
ἀνυπέρβλητος (not to be surpassed or outdone)
κάρπιμος (fruit-bearing)
σύμμικτος (commingled)
ἀσήμαντος (without leader or shepherd)
ὀρυκτός (formed by digging)
διειλημμένως (distinctly)
φιλότεχνος (fond of art)
καρποφόρος (fruit-bearing)
ἀμπέλινος (of the vine)
κατάφυτος (all planted with)
ἄπλετος (boundless)
συνάγκεια ()
κρεμαστός (hung)
τρόπις (a ship's keel)
πρόσοψις (appearance)
προμετωπίδιος (before or on the forehead)
ἐλαιόφυτος (olive-planted)
πρίνινος (made from the)
θύωμα (that which is burnt as incense)
ἐπιπέμπω (to send besides or again)
ἀμύθητος (unspeakable)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

παντοῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of all sorts or kinds

in all kinds of ways

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

παντοῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of all sorts or kinds

in all kinds of ways

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어