고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: πάλλω
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | πάλλω | πάλλεις | πάλλει |
| 쌍수 | πάλλετον | πάλλετον | ||
| 복수 | πάλλομεν | πάλλετε | πάλλουσιν* | |
| 접속법 | 단수 | πάλλω | πάλλῃς | πάλλῃ |
| 쌍수 | πάλλητον | πάλλητον | ||
| 복수 | πάλλωμεν | πάλλητε | πάλλωσιν* | |
| 기원법 | 단수 | πάλλοιμι | πάλλοις | πάλλοι |
| 쌍수 | πάλλοιτον | παλλοίτην | ||
| 복수 | πάλλοιμεν | πάλλοιτε | πάλλοιεν | |
| 명령법 | 단수 | πάλλε | παλλέτω | |
| 쌍수 | πάλλετον | παλλέτων | ||
| 복수 | πάλλετε | παλλόντων, παλλέτωσαν | ||
| 부정사 | πάλλειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| παλλων παλλοντος | παλλουσα παλλουσης | παλλον παλλοντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | πάλλομαι | πάλλει, πάλλῃ | πάλλεται |
| 쌍수 | πάλλεσθον | πάλλεσθον | ||
| 복수 | παλλόμεθα | πάλλεσθε | πάλλονται | |
| 접속법 | 단수 | πάλλωμαι | πάλλῃ | πάλληται |
| 쌍수 | πάλλησθον | πάλλησθον | ||
| 복수 | παλλώμεθα | πάλλησθε | πάλλωνται | |
| 기원법 | 단수 | παλλοίμην | πάλλοιο | πάλλοιτο |
| 쌍수 | πάλλοισθον | παλλοίσθην | ||
| 복수 | παλλοίμεθα | πάλλοισθε | πάλλοιντο | |
| 명령법 | 단수 | πάλλου | παλλέσθω | |
| 쌍수 | πάλλεσθον | παλλέσθων | ||
| 복수 | πάλλεσθε | παλλέσθων, παλλέσθωσαν | ||
| 부정사 | πάλλεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| παλλομενος παλλομενου | παλλομενη παλλομενης | παλλομενον παλλομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | έ̓παλλον | έ̓παλλες | έ̓παλλεν* |
| 쌍수 | ἐπάλλετον | ἐπαλλέτην | ||
| 복수 | ἐπάλλομεν | ἐπάλλετε | έ̓παλλον | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐπαλλόμην | ἐπάλλου | ἐπάλλετο |
| 쌍수 | ἐπάλλεσθον | ἐπαλλέσθην | ||
| 복수 | ἐπαλλόμεθα | ἐπάλλεσθε | ἐπάλλοντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, Liber Esdrae II 9:3)
(70인역 성경, Liber Esdrae II 9:5)
출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록
이 단어를 Wiktionary에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
