- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

παλινῳδία?

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: palinōidia 고전 발음: [빨리노:디아] 신약 발음: [빨리노디아]

기본형: παλινῳδία

형태분석: παλινῳδι (어간) + α (어미)

어원: ᾠδη

  1. a palinode or recantation

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὅταν δέ τις ἐπικουρίας δεόμενος ἑταῖρος ἐκ παλαιοῦ καὶ φίλος ἀπὸ πολλῶν ὀλίγα αἰτῇ προσελθών, σιωπὴ καὶ ἀπορία καὶ ἀμαθία καὶ παλινῳδία τῶν δογμάτων πρὸς τὸ ἐναντίον: (Lucian, Piscator, (no name) 35:3)

    (루키아노스, Piscator, (no name) 35:3)

  • αὕτη σοι, ὦ φίλε Ἔρως, εἰς ἡμετέραν δύναμιν ὅτι καλλίστη καὶ ἀρίστη δέδοταί τε καὶ ἐκτέτεισται παλινῳδία, τά τε ἄλλα καὶ τοῖς ὀνόμασιν ἠναγκασμένη ποιητικοῖς τισιν διὰ Φαῖδρον εἰρῆσθαι. (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 207:1)

    (플라톤, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 207:1)

  • τοιαύτη τις ἡμῖν τῆς τύχης ἡ περὶ τὴν πόλιν γέγονε παλινῳδία. (Aristides, Aelius, Orationes, 4:16)

    (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 4:16)

  • οὐκοῦν ἡ παλινῳδία καὶ δὴ φανερά. (Aristides, Aelius, Orationes, 109:7)

    (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 109:7)

  • ἃ δ ἐν τῇ παλινῳδίᾳ τὸν ἔρωτα ἀφοσιούμενος αὖθις ὁ Σωκράτης εἴρηκεν ἐνθένδε ἀρξάμενος: (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 7 3:2)

    (디오니시오스, De Demosthene, chapter 7 3:2)

  • νῦν δ ὡρ´α μοι τὸν Στησίχορον μιμήσασθαι τῇ παλινῳδίᾳ, καὶ μὴ τότε ἀβούλητα ᾄδοντα τἀκ τῶν εὐχῶν νυνὶ σιωπῆσαι. (Aristides, Aelius, Orationes, 2:3)

    (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 2:3)

관련어

명사

형용사

동사

부사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION