뜻

1. 손바닥, 손, 바늘
2. 교묘, 잔꾀, 기기
3. 예술품

1. palm, hand
2. device, cunning
3. handiwork, work of art

예문

• τὸ καλὸν οὐ καλόν, τοκέων πυριγενεῖ τεμεῖν παλάμᾳ χρόα μελάνδετον δὲ φόνῳ ξίφοσ ἐσ αὐγὰσ ἀελίοιο δεῖξαι· (Euripides, choral, antistrophe 11)

  (에우리피데스, choral, antistrophe 11)

• ὁ δ’ ἐπικότωσ ἀεὶ θέμενοσ ἄγναμπτον νόον δάμναται Οὐρανίαν γένναν, οὐδὲ λήξει, πρὶν ἂν ἢ κορέσῃ κέαρ ἢ παλάμᾳ τινὶ τὰν δυσάλωτον ἕλῃ τισ ἀρχάν. (Aeschylus, Prometheus Bound, choral, strophe 23)

  (아이스킬로스, 결박된 프로메테우스, choral, strophe 23)

• ἐγὼ δέ τοι φίλαν πόλιν μαλεραῖσ ἐπιφλέγων ἀοιδαῖσ, καὶ ἀγάνοροσ ἵππου θᾶσσον καὶ ναὸσ ὑποπτέρου παντᾷ ἀγγελίαν πέμψω ταύταν, εἰ σύν τινι μοιριδίῳ παλάμᾳ ἐξαίρετον Χαρίτων νέμομαι κᾶπον· (Pindar, Odes, olympian odes, olympian 9 6:1)

  (핀다르, Odes, olympian odes, olympian 9 6:1)

• θήξαισ δέ κε φύντ’ ἀρετᾷ ποτὶ πελώριον ὁρμάσαι κλέοσ ἀνὴρ θεοῦ σὺν παλάμᾳ· (Pindar, Odes, olympian odes, olympian 10 5:3)

  (핀다르, Odes, olympian odes, olympian 10 5:3)

• ἄνδρα δ’ ἐγὼ κεῖνον αἰνῆσαι μενοινῶν ἔλπομαι μὴ χαλκοπάρᾳον ἄκονθ’ ὡσείτ’ ἀγῶνοσ βαλεῖν ἔξω παλάμᾳ δονέων, μακρὰ δὲ ῥίψαισ ἀμεύσασθ’ ἀντίουσ· (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 1 15:2)

  (핀다르, Odes, pythian odes, pythian 1 15:2)

유사 형태

• πάλαι (1357)
• παλαιὸν (365)
• παλαιῶν (289)
• παλαιοῦ (153)
• παλαιὰ (138)
• παλαιοὶ (113)
• Παλαιὰν (88)
• παλαιᾶς (85)
• παλαιὸς (85)
• παλαιοῖς (77)
• παλαιόν (76)
• παλαιοὺς (53)
• παλαίειν (42)
• παλαιά (36)
• παλαιὰς (34)
• παλάμαις (31)
• παλαιοί (29)
• παλαιός (23)
• παλατιο (21)
• παλάμῃ (21)
• παλατιυμ (20)
• παλαιούς (19)
• παλαιᾷ (18)
• παλάμῃσι (18)
• Παλαμήδης (18)
• παλαίστρᾳ (18)
• Παλατίῳ (17)
• Παλάτιον (17)
• παλάμας (16)
• παλαιῷ (16)
• παλάμῃσιν (15)
• παλαιστὰς (14)
• Παλαμήδους (13)
• Παλαμήδην (11)
• Παλατίου (11)
• παλαιστὴς (11)
• παλαιστὴν (11)
• παλάμης (10)
• πάλαισμα (10)
• παλαίων (10)
• παλάμη (9)
• παλάμην (9)
• παλαιαὶ (9)
• Παλαμήδει (8)
• παλαιστής (8)
• παλαιστῶν (8)
• παλάμᾳ (8)
• παλαισταί (8)
• παλάμαι (7)
• παλαῖσαι (7)
• παλαιστοῦ (6)
• παλάθας (6)
• Παλαίμων (6)
• παλαμάων (5)
• πάλας (5)
• παλαίσας (5)
• παλαμ (5)
• παλαιάν (5)
• παλαιστῆς (5)
• παλάμηφιν (5)
• Παλαίμονι (4)
• παλαίουσι (4)
• παλαιαί (4)
• παλαίωσιν (4)
• παλαί (4)
• παλαιαῖς (4)
• παλαμναίῳ (4)
• παλάθης (4)
• παλαμναῖον (4)
• παλατινις (4)
• πάλᾳ (4)
• παλάσσετο (4)
• παλαίωσις (3)
• παλαιῆς (3)
• παλαιή (3)
• παλαίστρα (3)
• παλαίφατα (3)
• παλαίοντι (3)
• παλαισταὶ (3)
• παλαι‐ (3)
• παλαίει (3)
• παλαιστάς (3)
• παλάθην (3)
• παλαιᾶν (2)
• Παλαιεῖς (2)
• παλαιότης (2)
• παλαιστῇ (2)
• παλαιγενῆ (2)
• παλαιωθῇ (2)
• πάλαις (2)
• παλαμναῖος (2)
• Παλαίμονα (2)
• παλαιάς (2)
• παλαῖσαί (2)
• παλαίχθων (2)
• παλαιὴ (2)
• παλαίσεις (2)
• Παλάμηδες (2)
• παλάμῃς (2)
• παλαίοντα (2)
• παλάμαν (2)
• παλαιῇ (1)
• παλαίομεν (1)
• Πάλαιρος (1)
• πάλαισμ (1)
• παλαίστρᾐ (1)
• παλαιῷ· (1)
• παλαοῖσι (1)
• Παλατίνην (1)
• παλαξέμεν (1)
• πάλαἰ (1)
• παλαιαῖσι (1)
• πάλαιε (1)
• παλαίοιεν (1)
• παλαιόρ (1)
• παλαιτάτῳ (1)
• παλαμναίων (1)
• παλαθίδων (1)
• παλατιι (1)
• πά[λαι (1)
• Παλαιέων (1)
• παλαιήν· (1)
• π[α]λαι[οῦ (1)
• παλαίσμαθ (1)
• Παλάκιόν (1)
• παλαμᾶν (1)
• παλασίων (1)
• παλατινο (1)
• Παλαεστῶ (1)
• παλαιοῖσι (1)
• Πάλαιρός (1)
• πάλαισεν (1)
• παλαιστέω (1)
• παλαμάσθω (1)
• Παλαμήδη (1)
• Παλαντίαν (1)
• Παλάριοι (1)
• παλατιναε (1)
• πάλα (1)
• παλαιῆσ· (1)
• παλαίσωσι (1)
• παλαιωθέν (1)
• Παλάκῳ (1)
• Παλαμάονος (1)
• Παλαμήδεά (1)
• παλαστὰν (1)
• παλατινυς (1)
• παλαίαν] (1)
• παλαίετε (1)
• παλαίῃ (1)
• παλαις (1)
• παλαίστρῃ (1)
• παλαίῳ (1)
• παλάμαισι (1)
• παλάθαν (1)
• παλὰς (1)
• παλαεστες (1)
• Παλαῖμον (1)
• Παλαιπάφῳ (1)
• Παλαιτύρῳ (1)
• παλαιώσει (1)
• παλαμᾶσθαι (1)
• παλαμῶν (1)
• παλάθιον (1)
• παλατινα (1)
• π]άλαι (1)
• παλαιαί6 (1)
• παλαίφαθ (1)
• παλαιὴν (1)
• παλαιοί] (1)
• παλαίσων (1)
• Πάλακον (1)
• παλάμᾐ (1)
• παλαμναίου (1)
• Παλατῖνοι (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록