살아있는 헬라어 사전 - οστρακισμος

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ὀστρακισμός

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὀστρακισμός ὀστρακισμοῦ

형태분석: ὀστρακισμ (어간) + ος (어미)

뜻

ostracism

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	ὀστρακισμός	ὀστρακισμώ	ὀστρακισμοί
속격	ὀστρακισμοῦ	ὀστρακισμοῖν	ὀστρακισμῶν
여격	ὀστρακισμῷ	ὀστρακισμοῖν	ὀστρακισμοῖς
대격	ὀστρακισμόν	ὀστρακισμώ	ὀστρακισμούς
호격	ὀστρακισμέ	ὀστρακισμώ	ὀστρακισμοί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ἔτει δὲ μετὰ ταῦτα δωδεκάτῳ νικήσαντεσ τὴν ἐν Μαραθῶνι μάχην, ἐπὶ Φαινίππου ἄρχοντοσ, διαλιπόντεσ ἔτη δύο μετὰ τὴν νίκην, θαρροῦντοσ ἤδη τοῦ δήμου, τότε πρῶτον ἐχρήσαντο τῷ νόμῳ τῷ περὶ τὸν ὀστρακισμόν, ὃσ ἐτέθη διὰ τὴν ὑποψίαν τῶν ἐν ταῖσ δυνάμεσιν, ὅτι Πεισίστρατοσ δημαγωγὸσ καὶ στρατηγὸσ ὢν τύραννοσ κατέστη. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 22 3:1)
(아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 22 3:1)
μετὰ δὲ τὴν Θουκυδίδου κατάλυσιν καὶ τὸν ὀστρακισμὸν οὐκ ἐλάττω τῶν πεντεκαίδεκα ἐτῶν διηνεκῆ καὶ μίαν οὖσαν ἐν ταῖσ ἐνιαυσίοισ στρατηγίαισ ἀρχὴν καὶ δυναστείαν κτησάμενοσ, ἐφύλαξεν ἑαυτὸν ἀνάλωτον ὑπὸ χρημάτων, καίπερ οὐ παντάπασιν ἀργῶσ ἔχων πρὸσ χρηματισμόν, ἀλλὰ τὸν πατρῷον καὶ δίκαιον πλοῦτον, ὡσ μήτ’ ἀμελούμενοσ ἐκφύγοι μήτε πολλὰ πράγματα καὶ διατριβὰσ ἀσχολουμένῳ παρέχοι, συνέταξεν εἰσ οἰκονομίαν ἣν ᾤετο ῥᾴστην καὶ ἀκριβεστάτην εἶναι. (Plutarch, , chapter 16 3:1)
(플루타르코스, , chapter 16 3:1)
διὸ καὶ τίθενται τὸν ὀστρακισμὸν αἱ δημοκρατούμεναι πόλεισ, διὰ τὴν τοιαύτην αἰτίαν· (Aristotle, Politics, Book 3 215:1)
(아리스토텔레스, 정치학, Book 3 215:1)
διὸ κατὰ τὰσ ὁμολογουμένασ ὑπεροχὰσ ἔχει τι δίκαιον πολιτικὸν ὁ λόγοσ ὁ περὶ τὸν ὀστρακισμόν. (Aristotle, Politics, Book 3 226:1)
(아리스토텔레스, 정치학, Book 3 226:1)
πρῶτον μὲν οὖν αὐτὸν ἐκ τῆσ πόλεωσ μετέστησαν, τοῦτον τὸν ὀνομαζόμενον ὀστρακισμὸν ἐπαγαγόντεσ αὐτῷ, ὃσ ἐνομοθετήθη μὲν ἐν ταῖσ Ἀθήναισ μετὰ τὴν κατάλυσιν τῶν τυράννων τῶν περὶ Πεισίστρατον, ὁ δὲ νόμοσ ἐγένετο τοιοῦτοσ. (Diodorus Siculus, Library, book xi, chapter 55 1:1)
(디오도로스 시켈로스, Library, book xi, chapter 55 1:1)

유의어

ostracism
- ἐξοστρακισμός (banishment by ostracism)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ὀστρακισμός

뜻

곡용 정보

예문

유의어

ostracism

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ὀστρακισμός

뜻

곡용 정보

예문

유의어

ostracism

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어