살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ὁπλισμός

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὁπλισμός ὁπλισμοῦ

형태분석: ὁπλισμ (어간) + ος (어미)

어원: = o(/plisis, Aesch.

뜻

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	ὁπλισμός	ὁπλισμώ	ὁπλισμοί
속격	ὁπλισμοῦ	ὁπλισμοῖν	ὁπλισμῶν
여격	ὁπλισμῷ	ὁπλισμοῖν	ὁπλισμοῖς
대격	ὁπλισμόν	ὁπλισμώ	ὁπλισμούς
호격	ὁπλισμέ	ὁπλισμώ	ὁπλισμοί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

πρῶτοι δ’ οἱ Θρᾷκεσ ἐχώρουν, ὧν μάλιστά φησιν ἐκπλαγῆναι τὴν ὄψιν, ἄνδρεσ ὑψηλοὶ τὰ σώματα, λευκῷ καὶ περιλάμποντι θυρεῶν καὶ περικνημίδων ὁπλισμῷ μέλανασ ὑπενδεδυμένοι χιτῶνασ, ὀρθὰσ δὲ ῥομφαίασ βαρυσιδήρουσ ἀπὸ τῶν δεξιῶν ὤμων ἐπισείοντεσ, παρὰ δὲ τοὺσ Θρᾷκασ οἱ μισθοφόροι παρενέβαλλον, ὧν σκευαί τε παντοδαπαὶ, καὶ μεμιγμένοι Παίονεσ ἦσαν ἐπὶ δὲ τούτοισ ἄγημα τρίτον οἱ λογάδεσ, αὐτῶν Μακεδόνων ἀρετῇ καὶ ἡλικίᾳ τὸ καθαρώτατον, ἀστράπτοντεσ ἐπιχρύσοισ ὅπλοισ καὶ νεουργοῖσ φοινικίσιν. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 18 3:1)
(플루타르코스, Aemilius Paulus, chapter 18 3:1)
τοῦ δ’ εὐωνύμου διασπασμὸν ἀνὰ τοὺσ λόφουσ καὶ περίκλασιν λαμβάνοντοσ, ὁ Τίτοσ, τὸ μὲν ἡττώμενον ἀπογνούσ, πρὸσ δὲ θάτερον ὀξέωσ παρελάσασ, προσέβαλε τοῖσ Μακεδόσι συστῆναι μὲν εἰσ φάλαγγα καὶ πυκνῶσαι τὴν τάξιν εἰσ βάθοσ, ἥπερ ἦν ἀλκὴ τῆσ ἐκείνων δυνάμεωσ, κωλυομένοισ διά τὴν ἀνωμαλίαν καὶ τραχύτητα τῶν χωρίων, πρὸσ δὲ τὸ κατ’ ἄνδρα συμπλέκεσθαι βαρεῖ καὶ δυσέργῳ χρωμένοισ ὁπλισμῷ. (Plutarch, Titus Flamininus, chapter 8 3:1)
(플루타르코스, Titus Flamininus, chapter 8 3:1)
ἐπίλεκτοι πλῆθοσ ἀμφὶ τοὺσ ἑξακισχιλίουσ ὁπλισμῷ τ’ εὐζώνῳ συνεσταλμένοι καὶ ἐν νυκτὶ ποιησάμενοι τὴν ἔξοδον σκότουσ ἔτι ὄντοσ ἐπὶ πόλιν ἀφικνοῦνται Τυσκλάνων, ἥ ἐστι μὲν τοῦ Λατίνων ἔθνουσ, ἀφέστηκε δὲ τῆσ Ῥώμησ οὐκ ἔλαττον σταδίων ἑκατόν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 10, chapter 20 2:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 10, chapter 20 2:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ὁπλισμός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ὁπλισμός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어