살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ὁπλισμός

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὁπλισμός ὁπλισμοῦ

형태분석: ὁπλισμ (어간) + ος (어미)

어원: = o(/plisis, Aesch.

뜻

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	ὁπλισμός	ὁπλισμώ	ὁπλισμοί
속격	ὁπλισμοῦ	ὁπλισμοῖν	ὁπλισμῶν
여격	ὁπλισμῷ	ὁπλισμοῖν	ὁπλισμοῖς
대격	ὁπλισμόν	ὁπλισμώ	ὁπλισμούς
호격	ὁπλισμέ	ὁπλισμώ	ὁπλισμοί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

πρῶτον μὲν οὖν τὰ περὶ τὰσ τάξεισ καὶ τοὺσ ὁπλισμοὺσ φαύλωσ ἔχοντα τοῖσ Ἀχαιοῖσ ἐκίνησεν. (Plutarch, Philopoemen, chapter 9 1:1)
(플루타르코스, Philopoemen, chapter 9 1:1)
λιποῦσα δ’ ἀστοῖσιν ἀσπίστοράσ τε καὶ κλόνουσ λογχίμουσ ναυβάτασ <θ’> ὁπλισμούσ, ἄγουσά τ’ ἀντίφερνον Ἰλίῳ φθορὰν βέβακεν ῥίμφα διὰ πυλᾶν ἄτλητα τλᾶσα· (Aeschylus, Agamemnon, choral, strophe 2 1:1)
(아이스킬로스, 아가멤논, choral, strophe 2 1:1)
Ἀντιόχου δὲ τοῦ βασιλέωσ μετὰ πολλῆσ δυνάμεωσ ἥκοντοσ εἰσ τὴν Ἑλλάδα καὶ πάντων ἐκπεπληγμένων τὰ πλήθη καὶ τοὺσ ὁπλισμούσ, λόγον εἶπε τοιοῦτον πρὸσ τοὺσ Ἀχαιούσ· (Plutarch, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 41)
(플루타르코스, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 41)
Ἀντιόχου δὲ τοῦ βασιλέωσ μετὰ πολλῆσ δυνάμεωσ ἥκοντοσ εἰσ τὴν Ἑλλάδα καὶ πάντων ἐκπεπληγμένων τὰ πλήθη καὶ τοὺσ ὁπλισμούσ, λόγον εἶπε τοιοῦτον πρὸσ τοὺσ Ἀχαιούσ· (Plutarch, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 41)
(플루타르코스, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 41)
ὡσ δὲ τὸ σύνθημα τὸ παρὰ τῶν ἡγεμόνων παρέλαβον καὶ τὰ παρακλητικὰ τῆσ μάχησ αἱ σάλπιγγεσ ἐνεκελεύσαντο, ἐχώρουν ἀλαλάξαντεσ ὁμόσε, πρῶτον μὲν οἱ ψιλοί τε καὶ ἱππεῖσ ἀφ’ ἑκατέρων, ἔπειθ’ αἱ πεζαὶ φάλαγγεσ ὁπλισμούσ τε καὶ τάξεισ ὁμοίασ ἔχουσαι· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 6, chapter 10 2:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 6, chapter 10 2:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ὁπλισμός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ὁπλισμός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어