헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὁπλισμός

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὁπλισμός ὁπλισμοῦ

형태분석: ὁπλισμ (어간) + ος (어미)

어원: = o(/plisis, Aesch.

뜻

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 ὁπλισμός

 ὁπλισμώ

 ὁπλισμοί
속격 ὁπλισμοῦ

 ὁπλισμοῖν

 ὁπλισμῶν
여격 ὁπλισμῷ

 ὁπλισμοῖν

 ὁπλισμοῖς
대격 ὁπλισμόν

 ὁπλισμώ

 ὁπλισμούς
호격 ὁπλισμέ

 ὁπλισμώ

 ὁπλισμοί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • σοὶ δὲ ἵπποσ τε διὰ τὴν ἡλικίαν παρέστω, καὶ ὁπλισμὸσ ὁ τοῖσ τηλικούτοισ πρέπων. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 26 2:2)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 26 2:2)

  • ὁ δ’ ὁπλισμὸσ αὐτῶν ἐστιν οἰκεῖοσ τῆσ τε χώρασ καὶ τῶν ἐπιτηδευμάτων· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 49 4:1)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 49 4:1)

  • ὁπλισμὸσ δ’ ἐστὶν αὐτοῖσ τρεῖσ σφενδόναι, καὶ τούτων μίαν μὲν περὶ τὴν κεφαλὴν ἔχουσιν, ἄλλην δὲ περὶ τὴν γαστέρα, τρίτην δ’ ἐν ταῖσ χερσί. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 18 3:1)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 18 3:1)

  • ὁπλισμὸσ δὲ σύμμετροσ τοῖσ τῶν σωμάτων μεγέθεσι, μάχαιρα μακρὰ παρηρτημένη παρὰ τὸ δεξιὸν πλευρόν, καὶ θυρεὸσ μακρὸσ καὶ λόγχαι κατὰ λόγον καὶ μάδαρισ, πάλτου τι εἶδοσ. (Strabo, Geography, book 4, chapter 4 6:9)

    (스트라본, 지리학, book 4, chapter 4 6:9)

  • ὁ δ’ ὁπλισμὸσ Κελτικόσ· (Strabo, Geography, Book 7, chapter 5 8:5)

    (스트라본, 지리학, Book 7, chapter 5 8:5)

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION