ὄμβρος
Second declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ὄμβρος
ὄμβρου
Structure:
ὀμβρ
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- storm of rain, thunder-storm, sent by Zeus
- water
- inundation
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- προσδοκάσθω ὡσ ὑετὸσ τὸ ἀπόφθεγμά μου, καὶ καταβήτω ὡσ δρόσοσ τὰ ρήματά μου, ὡσεὶ ὄμβροσ ἐπ̓ ἄγνωστιν καὶ ὡσεὶ νιφετὸσ ἐπὶ χόρτον. (Septuagint, Liber Deuteronomii 32:2)
- εὐλογείτω πᾶσ ὄμβροσ καὶ δρόσοσ τὸν Κύριον. ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε αὐτὸν εἰσ τοὺσ αἰῶνασ. (Septuagint, Prophetia Danielis 3:63)
- μηδέ σε λήθοι μήτ’ ἐάρ γιγνόμενον πολιὸν μήθ’ ὡρ́ιοσ ὄμβροσ. (Hesiod, Works and Days, Book WD 55:8)
- νῆα δ’ ἐπ’ ἠπείρου ἐρύσαι πυκάσαι τε λίθοισι πάντοθεν, ὄφρ’ ἴσχωσ’ ἀνέμων μένοσ ὑγρὸν ἀέντων, χείμαρον ἐξερύσασ, ἵνα μὴ πύθῃ Διὸσ ὄμβροσ. (Hesiod, Works and Days, Book WD 69:3)
- "ἐπ’ ἀκτῆσ δέ τινων πινόντων ἐπιπεσὼν ὄμβροσ τὸ μὲν συμπόσιον διέλυσεν, τὸν δὲ κρατῆρα, ὃσ εἶχεν ὀλίγον οἶνον ὑπολελειμμένον,4 ἐπλήρωσεν ὕδατοσ, γενομένησ δ’ αἰθρίασ εἰσ τὸν αὐτὸν ὑποστρέψαντεσ τόπον, γευσάμενοι τοῦ μίγματοσ προσηνῆ καὶ ἄλυπον ἔσχον ἀπόλαυσιν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 172)
Synonyms
-
water
-
inundation
