헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὀλίγιστος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὀλίγιστος ὀλίγιστη ὀλίγιστον

형태분석: ὀλιγιστ (어간) + ος (어미)

어원: irreg. Sup. of o)li/gos

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 ὀλίγιστος

(이)가

ὀλιγίστη

(이)가

ὀλίγιστον

(것)가

속격 ὀλιγίστου

(이)의

ὀλιγίστης

(이)의

ὀλιγίστου

(것)의

여격 ὀλιγίστῳ

(이)에게

ὀλιγίστῃ

(이)에게

ὀλιγίστῳ

(것)에게

대격 ὀλίγιστον

(이)를

ὀλιγίστην

(이)를

ὀλίγιστον

(것)를

호격 ὀλίγιστε

(이)야

ὀλιγίστη

(이)야

ὀλίγιστον

(것)야

쌍수주/대/호 ὀλιγίστω

(이)들이

ὀλιγίστᾱ

(이)들이

ὀλιγίστω

(것)들이

속/여 ὀλιγίστοιν

(이)들의

ὀλιγίσταιν

(이)들의

ὀλιγίστοιν

(것)들의

복수주격 ὀλίγιστοι

(이)들이

ὀλίγισται

(이)들이

ὀλίγιστα

(것)들이

속격 ὀλιγίστων

(이)들의

ὀλιγιστῶν

(이)들의

ὀλιγίστων

(것)들의

여격 ὀλιγίστοις

(이)들에게

ὀλιγίσταις

(이)들에게

ὀλιγίστοις

(것)들에게

대격 ὀλιγίστους

(이)들을

ὀλιγίστᾱς

(이)들을

ὀλίγιστα

(것)들을

호격 ὀλίγιστοι

(이)들아

ὀλίγισται

(이)들아

ὀλίγιστα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Χοροῦ ὦ πλεῖστα Θησείοισ μεμυστιλημένοι γέροντεσ ἄνδρεσ ἐπ’ ὀλιγίστοισ ἀλφίτοισ, ὡσ εὐτυχεῖθ’, ὡσ μακαρίωσ πεπράγατε, ἄλλοι θ’ ὅσοισ μέτεστι τοῦ χρηστοῦ τρόπου. (Aristophanes, Plutus, Episode 1:1)

    (아리스토파네스, Plutus, Episode 1:1)

  • ἐγὼ τοῖσ σοῖσ χρήμασιν, ὥσπερ τότε σοι ἔλεγον, χρήσομαι καθάπερ τοῖσ τῶν ἄλλων ἐπιτηδείων, χρῶμαι δὲ ὡσ ἂν δύνωμαι ὀλιγίστοισ, ὅσα ἀναγκαῖα ἢ δίκαια ἢ εὐσχήμονα ἐμοί τε δοκεῖ καὶ παρ’ οὗ ἂν λαμβάνω. (Plato, Epistles, Letter 13 14:2)

    (플라톤, Epistles, Letter 13 14:2)

  • μὲν τοῖν ἰσοτήτοιν ἀμφοῖν, ὡσ δ’ ὅτι μάλιστα ἐπ’ ὀλιγίστοισ τῇ ἑτέρᾳ, τῇ τῆσ τύχησ δεομένῃ. (Plato, Laws, book 6 48:1)

    (플라톤, Laws, book 6 48:1)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION