살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

οἰταῖος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: οἰταῖος

형태분석: οἰται (어간) + ος (어미)

뜻

of Oeta, the men of Oeta

곡용 정보

1/2군 변화

		남성	여성	중성
단수	주격	οἰταῖος (이)가	οἰταῖα (이)가	οί̓ταιον (것)가
	속격	οἰταίου (이)의	οἰταίᾱς (이)의	οἰταίου (것)의
	여격	οἰταίῳ (이)에게	οἰταίᾱͅ (이)에게	οἰταίῳ (것)에게
	대격	οἰταῖον (이)를	οἰταῖαν (이)를	οί̓ταιον (것)를
	호격	οἰταῖε (이)야	οἰταῖα (이)야	οί̓ταιον (것)야
쌍수	주/대/호	οἰταίω (이)들이	οἰταίᾱ (이)들이	οἰταίω (것)들이
쌍수	속/여	οἰταίοιν (이)들의	οἰταίαιν (이)들의	οἰταίοιν (것)들의
복수	주격	οἰταῖοι (이)들이	οἰταῖαι (이)들이	οί̓ταια (것)들이
	속격	οἰταίων (이)들의	οἰταιῶν (이)들의	οἰταίων (것)들의
	여격	οἰταίοις (이)들에게	οἰταίαις (이)들에게	οἰταίοις (것)들에게
	대격	οἰταίους (이)들을	οἰταίᾱς (이)들을	οί̓ταια (것)들을
	호격	οἰταῖοι (이)들아	οἰταῖαι (이)들아	οί̓ταια (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	οἰταῖος οἰταίου (이)의	οἰταιότερος οἰταιοτέρου 더 (이)의	οἰταιότατος οἰταιοτάτου 가장 (이)의
부사	οἰταίως	οἰταιότερον	οἰταιότατα

원급

비교급

최상급

형용사

οἰταῖος

οἰταίου

(이)의

οἰταιότερος

οἰταιοτέρου

더 (이)의

οἰταιότατος

οἰταιοτάτου

가장 (이)의

부사

οἰταίως

οἰταιότερον

οἰταιότατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

νῦν δ’ οὐχὶ τὰ συμβάντα λογιζόμενοι, ἀλλὰ τὴν εὔνοιαν τὴν ἐμὴν ἀποδεχόμενοι, συλλεγέντεσ οἱ φεύγοντεσ Βοιωτῶν ᾕρηνταί μοι συνηγόρουσ, ἥκουσι δ’ ἀπὸ τῶν ἐν Φωκεῦσι πόλεων πρέσβεισ, οὓσ ἐγὼ τὴν τρίτην πρεσβείαν τὴν ἐπὶ τοὺσ Ἀμφικτύονασ πρεσβεύων ἔσωσα, Οἰταίων ἐγχειρούντων λέγειν ὡσ δεῖ τοὺσ ἡβῶντασ ὠθεῖν κατὰ τοῦ κρημνοῦ, καὶ παρήγαγον εἰσ τοὺσ Ἀμφικτύονασ, ὥστε ἀπολογίασ τυχεῖν. (Aeschines, Speeches, , section 1422)
(아이스키네스, 연설, , section 1422)
κατὰ ταύτην δὴ τὴν ἀτραπὸν καὶ οὕτω ἔχουσαν οἱ Πέρσαι, τὸν Ἀσωπὸν διαβάντεσ, ἐπορεύοντο πᾶσαν τὴν νύκτα, ἐν δεξιῇ μὲν ἔχοντεσ ὄρεα τὰ Οἰταίων, ἐν ἀριστερῇ δὲ τὰ Τρηχινίων. (Herodotus, The Histories, book 7, chapter 217 2:1)
(헤로도토스, The Histories, book 7, chapter 217 2:1)
ἐν μέσῳ δὲ ἀμφοῖν τῶν τε Ἑσπερίων καὶ τῶν ἑτέρων Παρνασσόσ, παραμήκησ εἰσ τὸ προσάρκτιον μέροσ ἐκτεινόμενοσ ἀπὸ τῶν περὶ Δελφοὺσ τόπων μέχρι τῆσ συμβολῆσ τῶν τε Οἰταίων ὀρῶν καὶ τῶν Αἰτωλικῶν καὶ τῶν ἀνὰ μέσον Δωριέων. (Strabo, Geography, Book 9, chapter 3 2:9)
(스트라본, 지리학, Book 9, chapter 3 2:9)
Αἰτωλοὶ μὲν τοίνυν καὶ Ἀκαρνᾶνεσ ὁμοροῦσιν ἀλλήλοισ, μέσον ἔχοντεσ τὸν Ἀχελῶον ποταμὸν ῥέοντα ἀπὸ τῶν ἄρκτων καὶ τῆσ Πίνδου πρὸσ νότον διά τε Ἀγραίων Αἰτωλικοῦ ἔθνουσ καὶ Ἀμφιλόχων, Ἀκαρνᾶνεσ μὲν τὸ πρὸσ ἑσπέραν μέροσ ἔχοντεσ τοῦ ποταμοῦ μέχρι τοῦ Ἀμβρακικοῦ κόλπου τοῦ κατὰ Ἀμφιλόχουσ καὶ τὸ ἱερὸν τοῦ Ἀκτίου Ἀπόλλωνοσ, Αἰτωλοὶ δὲ τὸ πρὸσ ἑώ μέχρι τῶν Ὀζολῶν Λοκρῶν καὶ τοῦ Παρνασσοῦ καὶ τῶν Οἰταίων. (Strabo, Geography, Book 10, chapter 2 1:1)
(스트라본, 지리학, Book 10, chapter 2 1:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

οἰταῖος

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

οἰταῖος

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어