헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

οἰταῖος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: οἰταῖος

형태분석: οἰται (어간) + ος (어미)

  1. of Oeta, the men of Oeta

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 οἰταῖος

(이)가

οἰταῖα

(이)가

οί̓ταιον

(것)가

속격 οἰταίου

(이)의

οἰταίᾱς

(이)의

οἰταίου

(것)의

여격 οἰταίῳ

(이)에게

οἰταίᾱͅ

(이)에게

οἰταίῳ

(것)에게

대격 οἰταῖον

(이)를

οἰταῖαν

(이)를

οί̓ταιον

(것)를

호격 οἰταῖε

(이)야

οἰταῖα

(이)야

οί̓ταιον

(것)야

쌍수주/대/호 οἰταίω

(이)들이

οἰταίᾱ

(이)들이

οἰταίω

(것)들이

속/여 οἰταίοιν

(이)들의

οἰταίαιν

(이)들의

οἰταίοιν

(것)들의

복수주격 οἰταῖοι

(이)들이

οἰταῖαι

(이)들이

οί̓ταια

(것)들이

속격 οἰταίων

(이)들의

οἰταιῶν

(이)들의

οἰταίων

(것)들의

여격 οἰταίοις

(이)들에게

οἰταίαις

(이)들에게

οἰταίοις

(것)들에게

대격 οἰταίους

(이)들을

οἰταίᾱς

(이)들을

οί̓ταια

(것)들을

호격 οἰταῖοι

(이)들아

οἰταῖαι

(이)들아

οί̓ταια

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • πάλιν γὰρ ὥσπερ ἡ Λοκρὶσ διττὴ οὖσα τοῖσ Φωκεῦσι παραβέβληται, οὕτω καὶ ἡ πᾶσα Οἰταία μετὰ τῆσ Αἰτωλίασ καί τινων ἀνὰ μέσον τόπων τῆσ Δωρικῆσ τετραπόλεωσ τῇ Λοκρίδι ἑκατέρᾳ καὶ Παρνασσῷ καὶ τοῖσ Δωριεῦσιν. (Strabo, Geography, Book 9, chapter 3 2:10)

    (스트라본, 지리학, Book 9, chapter 3 2:10)

  • ὄρη γάρ ἐστιν Οἰταῖα πρῶτον, ἔπειτα τὰ τῶν Λοκρῶν καὶ τῶν Φωκέων, οὐ πανταχοῦ στρατοπέδοισ βάσιμα τοῖσ ἐκ Θετταλίασ ἐμβάλλουσιν, ἀλλ’ ἔχει παρόδουσ στενὰσ μὲν ἀφωρισμένασ δέ, ἃσ αἱ παρακείμεναι πόλεισ φρουροῦσιν· (Strabo, Geography, Book 9, chapter 3 3:6)

    (스트라본, 지리학, Book 9, chapter 3 3:6)

  • πλησίον δὲ Λεβαδείασ καὶ ἡ Τραχίν, ὁμώνυμοσ τῇ Οἰταίᾳ, Φωκικὴ πολίχνη· (Strabo, Geography, Book 9, chapter 3 21:5)

    (스트라본, 지리학, Book 9, chapter 3 21:5)

  • ἑκατέρωθεν δ’ ἀπὸ μὲν Πηλίου καὶ Πηνειοῦ πρὸσ τὴν μεσόγαιαν Μακεδόνεσ παράκεινται μέχρι Παιονίασ καὶ τῶν Ἠπειρωτικῶν ἐθνῶν, ἀπὸ δὲ τῶν Θερμοπυλῶν τὰ παράλληλα τοῖσ Μακεδόσιν ὄρη τὰ Οἰταῖα καὶ Αἰτωλικά, τοῖσ Δωριεῦσι καὶ τῷ Παρνασσῷ συνάπτοντα. (Strabo, Geography, Book 9, chapter 5 2:4)

    (스트라본, 지리학, Book 9, chapter 5 2:4)

  • παρέτεινε δ’ ἡ χώρα αὕτη πρὸσ ἄρκτον μὲν τῇ τῶν Ἀσκληπιαδῶν τῶν μάλιστα προσεσπερίων καὶ τῇ Εὐρυπύλου καὶ ἔτι τῇ Πρωτεσιλάου, ταῖσ πρὸσ ἑώ κεκλιμέναισ, πρὸσ νότον δὲ τῇ Οἰταίᾳ εἰσ τετταρεσκαίδεκα δήμουσ διῃρημένῃ, Ἡράκλειάν τε καὶ τὴν Δρυοπίδα, τετράπολιν γεγονυῖάν ποτε καθάπερ καὶ τὴν Δωρίδα, μητρόπολιν δὲ τῶν ἐν Πελοποννήσῳ Δρυόπων νομιζομένην. (Strabo, Geography, Book 9, chapter 5 13:5)

    (스트라본, 지리학, Book 9, chapter 5 13:5)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION