뜻

1. 양떼, 양

1. (Attic) sheep (either a ram or ewe)

예문

• τοὺς ἡλιοκρεῖς οἰῶν οἶδα λιπουσαθεωτων ἔργων κρατιτορας μορσίμῳ τύχᾳ κεκυρωμένας θεουπογαις χυτλώσαντες αὐτοὺς καὶ φύλακας ὀριγενεῖς. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 54 2:5)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 54 2:5)

• τὸν δ ὅγε κεκλιμένον μαλακοῖς ἐνὶ κώεσιν οἰῶν. (Apollodorus, Argonautica, book 1 19:7)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 19:7)

• νὴ τὴν Ἥραν, ἔφη, ὦ Θεοδότη, καλόν γε τὸ κτῆμα καὶ πολλῷ κρεῖττον <ἢ> οἰῶν τε καὶ αἰγῶν καὶ βοῶν φίλων ἀγέλην κεκτῆσθαι. (Xenophon, Memorabilia, , chapter 11 6:1)

  (크세노폰, Memorabilia, , chapter 11 6:1)

• τί γὰρ ἄλλο ζῷον αἰγῶν τε καὶ οἰῶν καὶ βοῶν καὶ ἵππων καὶ ὄνων καὶ τῶν ἄλλων ζῴων τοσαῦτα ἀγαθὰ ἀπολαύει ὅσα ἄνθρωποι· (Xenophon, Memorabilia, , chapter 3 11:2)

  (크세노폰, Memorabilia, , chapter 3 11:2)

• πάνυ γοῦν συνέστραπτο καὶ συνεπέπλεκτο τὰ πολλὰ αὐτῆς, οἱο῀ν τῶν οἰῶν τὰ περὶ τοῖς σκέλεσιν αἰωρούμενα: (Dio, Chrysostom, Orationes, 4)

  (디오, 크리소토모스, 연설 (2), 4)

• λέξω δὲ καὶ αὐτός, ἀφ᾿ οἱών τινῶν χρὴ τεκμαίρεσθαι τὰς ὠκείας τε καὶ γενναίας, καὶ τίσιν ἂν προσέχων τις τὸν νοῦν τὰς ἀγεννεῖς τε καὶ βραδείας ἀποκρίνειεν αὐτῶν. (Arrian, Cynegeticus, chapter 4 1:1)

  (아리아노스, Cynegeticus, chapter 4 1:1)

• ἀλλὰ πολλοὶ τῶν εἰς τὸν βίον τοῦτον ἐμπεπτωκότων ἐξηγόρευον πρός με, οἱ μὲν ἔτι ἐν τῷ κακῷ ὄντες, ἀποδυρόμενοι ὁπόσα καὶ ὁποῖα ἔπασχον, οἱ δὲ ὥσπερ ἐκ δεσμωτηρίου τινὸς ἀποδράντες οὐκ ἀηδῶς μνημονεύοντες ὧν ἐπεπόνθεσαν ἀλλὰ γὰρ εὐφραίνοντο ἀναλογιζόμενοι οἱών ἀπηλλάγησαν. (Lucian, De mercede, (no name) 1:5)

  (루키아노스, De mercede, (no name) 1:5)

• βουκολίας δ ἀγέλας τε καὶ αἰπόλια πλατέ αἰγῶν ποίμνας τ εἰροπόκων ὀίων, θυμῷ γ ἐθέλουσα, ἐξ ὀλίγων βριάει κἀκ πολλῶν μείονα θῆκεν. (Hesiod, Theogony, Book Th. 42:20)

  (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 42:20)

• ἐμοὶ λόγοι μέν, μῆτερ, οἱ λελεγμένοι ὀρθῶς ἔχους ἐς τόνδε, κἀπεφηνάμην γνώμην ὑφ οἱών ἐσφάλη βουλευμάτων: (Euripides, Suppliants, episode, iambic 1:1)

  (에우리피데스, Suppliants, episode, iambic 1:1)

• Ζεὺς δὲ ξυνίστωρ οἵ τ ἐν οὐρανῷ θεοὶ οἱών ὑφ ἡμῶν στείχετ ἠξιωμένοι. (Euripides, Suppliants, episode4)

  (에우리피데스, Suppliants, episode4)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록