헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

οἰνών?

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: oinōn 고전 발음: [오이논:] 신약 발음: [위논]

기본형: οἰνών οἰνῶνος

형태분석: οἰνων (어간)

어원: οἶνος

뜻

  1. a wine-cellar

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 οἰνών

 οἰνῶνε

 οἰνῶνες
속격 οἰνῶνος

 οἰνώνοιν

 οἰνώνων
여격 οἰνῶνι

 οἰνώνοιν

 οἰνῶσι(ν)
대격 οἰνῶνα

 οἰνῶνε

 οἰνῶνας
호격 οἰνών

 οἰνῶνε

 οἰνῶνες

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τοῖς δὲ πλείστοις αὐτῶν ὑπάρχουσιν οἰνῶνες ἐγγὺς τῆς θαλάσσης, εἰς οὓς δι ὀχετῶν τῶν οἴνων ἐκ τῶν ἀγρῶν ἀφειμένων τὸν μὲν ἔξω τῆς χώρας πιπράσκεσθαι, τὸν δὲ εἰς τὴν πόλιν τοῖς πλοίοις διακομίζεσθαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 17 2:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 17 2:1)

  • ἐπεὶ δὲ ἀπέβη, ἐκράτει τε τῆς γῆς καὶ ἐδῄου ἐξειργασμένην μὲν παγκάλως καὶ πεφυτευμένην τὴν χώραν, μεγαλοπρεπεῖς δὲ οἰκήσεις καὶ οἰνῶνας κατεσκευασμένους ἐπὶ τῶν ἀγρῶν: (Xenophon, Hellenica, , chapter 2 8:1)

    (크세노폰, Hellenica, , chapter 2 8:1)

  • α ὅς ἐστιν ἡδὺς ἐν οἴνων διατριβαῖς, ἐν τοῖς ἑαυτοῦ ὀχυρώμασι καταλείψει ἀτιμίαν. (Septuagint, Liber Proverbiorum 12:12)

    (70인역 성경, 잠언 12:12)

  • περὶ Ἰταλικῶν οἴνων φησὶν ὁ παρὰ τούτῳ τῷ σοφιστῇ Γαληνός: (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 481)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 481)

  • "ὁ δὲ Στατανὸς τῶν πρώτων ἐστὶν οἴνων, ἐμφερὴς τῷ Φαλερίνῳ, κουφότερος, οὐ πληκτικός, ὁ Τιβουρτῖνος λεπτός, εὐδιάπνευστος, ἀκμάζων ἀπὸ ἐτῶν δέκα: (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 4813)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 4813)

  • Μάγνητα δὲ μειλιχόδωρον καὶ Θάσιον, τῷ δὴ μήλων ἐπιδέδρομεν ὀδμή, τοῦτον ἐγὼ κρίνω πολὺ πάντων εἶναι ἄριστον τῶν ἄλλων οἴνων μετ ἀμύμονα Χῖον ἄλυπον. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 53 1:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 53 1:2)

  • τῶν οἴνων ὁ μὲν λευκός, ὁ δὲ κιρρός, ὁ δὲ μέλας. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 591)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 591)

유의어

  1. a wine-cellar

관련어

명사

형용사

동사

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION