뜻

1. 방광, 손가방, 자루, 봉투, 봉지, 부레

1. a leathern-bag, a wine-skin, the bag, a bag made of the skin, a bladder
2. to flay, alive, maltreat wantonly

예문

• ὅτι ἐγενήθην ὡσ ἀσκὸσ ἐν πάχνῃ. τὰ δικαιώματά σου οὐκ ἐπελαθόμην. (Septuagint, Liber Psalmorum 118:83)

  (70인역 성경, 시편 118:83)

• ἡ δὲ γαστήρ μου ὥσπερ ἀσκὸσ γλεύκουσ ζέων δεδεμένοσ ἢ ὥσπερ φυσητὴρ χαλκέωσ ἐρρηγώσ. (Septuagint, Liber Iob 32:19)

  (70인역 성경, 욥기 32:19)

• καὶ ἐρεῖσ πρὸσ τὸν λαὸν τοῦτον. πᾶσ ἀσκὸσ πληρωθήσεται οἴνου. καὶ ἔσται ἐὰν εἴπωσι πρόσ σε. μὴ γνόντεσ οὐ γνωσόμεθα ὅτι πᾶσ ἀσκὸσ πληρωθήσεται οἴνου̣ (Septuagint, Liber Ieremiae 13:12)

  (70인역 성경, 예레미야서 13:12)

• ἀσκὸσ ἐγένεθ’ ἡ κόρη οἴνου πλέωσ καὶ ταῦτα Περσικὰσ ἔχων. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Episode7)

  (아리스토파네스, Thesmophoriazusae, Episode7)

유사 형태

• ἀσκὸν (40)
• ἀσκὸς (17)
• ἀσκοῦσι (17)
• ἀσκοὺς (17)
• ἀσκοῦ (10)
• ἀσκόν (8)
• ἄσκοπον (7)
• ἄσκοπος (4)
• ἀσκόπως (4)
• ἄσκοπα (3)
• ἀσκοῖς (3)
• ἀσκοὶ (3)
• ἀσκός (2)
• ἀσκοῦσα (2)
• ἀσκοί (2)
• ἀσκούς (2)
• ἀσκοῖεν (2)
• ἄσκοποι (2)
• ἀσκοῖτ (1)
• ἀσκοῦντ (1)
• ἀσκόν‧ (1)
• ἀσκοῖτο (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.