Hellas Alive Dictionary - οφειλημα

Ancient Greek-English Dictionary

ὀφείλημα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὀφείλημα ὀφείληματος

Structure: ὀφειληματ (Stem)

Sense

that which is owed, a debt

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ὀφείλημα	ὀφειλήματε	ὀφειλήματα
Genitive	ὀφειλήματος	ὀφειλημάτοιν	ὀφειλημάτων
Dative	ὀφειλήματι	ὀφειλημάτοιν	ὀφειλήμασιν*
Accusative	ὀφείλημα	ὀφειλήματε	ὀφειλήματα
Vocative	ὀφείλημα	ὀφειλήματε	ὀφειλήματα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

διὰ τί οὖν, Φαίνιππε, ὅτε μὲν ἐγὼ μάρτυρασ ἔχων ἠρώτων σε, εἴ τι ὀφείλεισ ἐπὶ τῇ ἐσχατιᾷ, καὶ ἐκέλευον δεῖξαι ὁρ́ον εἴ που ἔπεστι, καὶ διεμαρτυρόμην ὅπωσ μή μοι ὕστερον κατεσκευασμένοι δανεισταὶ φανήσονται, τότε μὲν οὐδὲν ἀπέφηνασ τῶν χρεῶν, ἐπειδὴ δὲ δευτέρῳ μηνὶ τὴν ἀπόφασιν ἔδωκάσ μοι, τοῦ νόμου κελεύοντοσ τριῶν ἡμερῶν, νῦν ἥκουσι δανεισταὶ καὶ ὀφειλήματα πλέον ἢ τριῶν ταλάντων; (Demosthenes, Speeches 41-50, 37:2)
ἀποδεδωκὼσ δή σοι τὰ τοῦ γένουσ ὀφειλήματα μαρτύρομαι θεούσ, ὧν ἱερὰ καὶ βωμοὺσ κοιναῖσ θυσίαισ γεραίρομεν οἱ τῆσ Ἀππίου γενεᾶσ διάδοχοι, καὶ προγόνων δαίμονασ, οἷσ μετὰ θεοὺσ δευτέρασ τιμὰσ καὶ χάριτασ ἀποδίδομεν κοινάσ, ὑπὲρ ἅπαντασ δὲ τούτουσ γῆν, ἣ κατέχει τὸν σὸν μὲν πατέρα, ἐμὸν δ’ ἀδελφόν, ὅτι σοι παρέσχημαι ψυχήν τε καὶ φωνὴν τὴν ἐμαυτοῦ τὰ κράτιστα βουλευομένην, καὶ ἐπανορθῶν τὰσ ἀγνοίασ σου κατὰ δύναμιν τὴν ἐμὴν ἀξιῶ σε μὴ τοῖσ κακοῖσ ἰᾶσθαι τὰ κακά, μηδὲ τῶν πλειόνων ὀρεγόμενον καὶ τὰ παρόντα ἀπολέσαι, μηδ’ ἵνα τῶν ἴσων τε καὶ κρειττόνων ἄρχῃσ ὑπὸ τῶν ἡττόνων τε καὶ κακιόνων ἄρχεσθαι. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 14 5:2)
ὡσ θέμισ ὀφείλοντα ἀποτίνειν τὰ πρῶτά τε καὶ μέγιστα ὀφειλήματα, χρεῶν πάντων πρεσβύτατα, νομίζειν δέ, ἃ κέκτηται καὶ ἔχει, πάντα εἶναι τῶν γεννησάντων καὶ θρεψαμένων πρὸσ τὸ παρέχειν αὐτὰ εἰσ ὑπηρεσίαν ἐκείνοισ κατὰ δύναμιν πᾶσαν, ἀρχόμενον ἀπὸ τῆσ οὐσίασ, δεύτερα τὰ τοῦ σώματοσ, τρίτα τὰ τῆσ ψυχῆσ, ἀποτίνοντα δανείσματα ἐπιμελείασ τε καὶ ὑπερπονούντων ὠδῖνασ παλαιὰσ ἐπὶ νέοισ δανεισθείσασ, ἀποδιδόντα δὲ παλαιοῖσ ἐν τῷ γήρᾳ σφόδρα κεχρημένοισ. (Plato, Laws, book 4 80:2)
"καὶ ἄφεσ ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν, ὡσ καὶ ἡμεῖσ ἀφήκαμεν τοῖσ ὀφειλέταισ ἡμῶν· (, chapter 1 217:4)

ἀνάδικος (tried over again)
ἐπωβελία (an assessment of an obol in the drachma)
προστίμημα (that which is awarded over and above the regular penalty)
ἀποπεφασμένως (openly)
μετουσία (participation)
παιδογονία (a begetting of children)
χειρότονος (stretching out the hands)
πορίζω (to carry)
ἐφέσιμος (in which there was the right of appeal)
γεννητής (a parent)
εὐποιί̈α (beneficence)
ἱερατεία (the priest's office)
πρατήρ (a dealer)
ὁριστής (one who marks the boundaries)
ὠνητής (a buyer)
ὀφειλέτης (debtor)
κωλυτής (a hinderer)
προνομία (a privilege)
κολαστέος (to be chastised)
προίξ (a gift)
δάνεισμα (a loan)
ἐπιτιμία (the condition of an e)pi)
ζημίωμα (a penalty)
κατάκριμα (condemnation)
θεωρικός (of or for)
κερδαίνω (to gain)
τροφεῖα (pay for bringing up)
φιλόχρηστος (loving goodness or honesty)
ἡμικλήριον (half the inheritance)
παραδοτός (capable of being taught)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὀφείλημα

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὀφείλημα

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어